Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They include needle and syringe programmes, prescription of substitute medications, drug-consumption rooms, promotion of non-injecting routes for the administration of drugs, overdose prevention practices, and outreach and education programmes (see A/65/255, para.
Spanish[es]
Figuran entre ellas programas de distribución de agujas y jeringuillas, la prescripción de medicamentos sustitutivos, las salas habilitadas para el consumo de drogas, la promoción de vías sustitutivas de la administración intravenosa, las prácticas para prevenir la sobredosis y los programas de divulgación y educación (véase A/65/255, párr.
French[fr]
Elles comprennent les programmes d’échange d’aiguilles et de seringues, la prescription de médicaments de substitution, la mise à disposition de salles de consommation, la promotion de pratiques d’administration autres que l’injection, la prévention de la surdose et les activités de sensibilisation et de formation (voir A/65/255, par.
Russian[ru]
К этим мерам относятся программы обеспечения иглами и шприцами, назначение лекарственных средств-заменителей, выделение помещений для употребления наркотиков, поощрение использования безынъекционных способов введения наркотиков, методы предотвращения передозировки и информационно-разъяснительные и просветительские кампании (см.