Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Купи букет оранжерийни цветя, обвит в найлон.
Czech[cs]
Koupila si kytici květin ze skleníku, zabalenou do umělé hmoty.
Danish[da]
Hun købte en buket blomster dyrket i drivhus og pakket ind i plast.
German[de]
Sie hat einen Strauß Blumen aus dem Gewächshaus gekauft, die in eine Plastikfolie eingeschlagen waren.
Greek[el]
Αγόρασε ένα μπουκέτο λουλούδια θερμοκηπίου, τυλιγμένα σε πλαστικό.
English[en]
She bought a bunch of greenhouse flowers, wrapped in plastic.
Spanish[es]
Comprar un ramo de flores de invernadero envueltas en plástico.
Estonian[et]
Ostis kimbu kasvuhoonelilli, mis keerati kilesse.
Finnish[fi]
Hän osti kimpun kasvihuoneessa kasvatettuja kukkia, jotka oli kääritty muoviin.
French[fr]
Elle a acheté un bouquet de fleurs cultivées sous serre, enveloppé dans du plastique.
Hungarian[hu]
Vett egy csokor műanyag csomagolóba csomagolt melegházi virágot.
Italian[it]
Ha acquistato un mazzo di fiori di serra, avvolto nel cellophane.
Lithuanian[lt]
Ji nusipirko paketėlį į plastikinę pakuotę suvyniotų šiltnamio gėlių.
Latvian[lv]
Viņa nopirka siltumnīcā audzētu ziedu pušķi, kas bija ietīts celofānā.
Dutch[nl]
Zij kocht een bos bloemen uit een kas, verpakt in plastic.
Polish[pl]
Kupiła bukiet kwiatów szklarniowych, zapakowany w plastik.
Portuguese[pt]
Ela comprou um ramo de flores de estufa, envolto em plástico.
Romanian[ro]
A cumpărat un buchet de flori de seră, ambalate în plastic.
Slovak[sk]
Kúpila kyticu kvetov vypestovaných v skleníku, zabalenú v plastovom obale.
Slovenian[sl]
Kupila je šopek rož iz rastlinjaka, ovit v plastiko.
Swedish[sv]
Hon köpte en bukett blommor som odlats i växthus, som var inslagen i plast.