Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекъсванията на тока в Банкок на година са около 1500.
Czech[cs]
" V Bangkoku dochází ročně k 1 500 výpadkům proudu. "
Danish[da]
Bangkok har 1500 strømafbrydelser om året..
German[de]
ALAN: "... kommt es in Bangkok jährlich zu 1.500 Stromausfällen. " PHIL:
Greek[el]
Η Μπανγκόκ είχε πάνω από 1500 διακοπές ρεύματος μόνο για φέτος.
English[en]
Bangkok experiences 1500 power outages per year.
Spanish[es]
" Bangkok tiene 1 500 apagones al año ".
Persian[fa]
سالانه در بانکوک 1500 بار قطعي برق داريم.
French[fr]
Bangkok a environ 1500 pannes de courant par années.
Hebrew[he]
" בנגקוק חווה הפסקות חשמל בשנה 1,500. "
Croatian[hr]
" U Bangkoku struja nestane 1500 puta godišnje. "
Hungarian[hu]
Bangkokban 1500 áramszünet van évente.
Indonesian[id]
Bangkok mengalami listrik mati sebanyak 1500 kali per tahun. "
Icelandic[is]
, Ūađ er rafmagnslaust í Bangkok 1500 sinnum á ári.'
Italian[it]
" A Bangkok se verificano 1500 blackout all'anno "
Japanese[ja]
バンコク は 年 に 1,500 件 以上 の 停電 に 見舞 わ れ...
Korean[ko]
방콕은 매년 1500건의 정전이 발생한다
Latvian[lv]
1500 elektrības pārrāvumu gadā.
Macedonian[mk]
Во Бангкок има 1.500 снемувања на струја годишно.
Norwegian[nb]
Bangkok har 1500 strømstans i året.
Dutch[nl]
Bangkok ondervindt 1500 stroomstoringen per jaar.
Polish[pl]
/ W Bangkoku dochodzi do 15 tysięcy / awarii elektryczności rocznie.
Portuguese[pt]
Bangcoc tem cerca de 1.500 apagões por ano.
Romanian[ro]
"... în Bangkok sunt anual 1.500 de pene de curent. "
Russian[ru]
1500 сбоев электропитания в год.
Slovak[sk]
" V Bangkoku dochádza ročne k 1 500 výpadkom prúdu. "
Slovenian[sl]
1500 izpadov električne energije letno.
Albanian[sq]
Bangkoku perjeton 1500 nderprerje dritash ne vit.
Serbian[sr]
" Бангкок доживи 1500 прекида напајања годишње. "
Swedish[sv]
" Bangkok har 1500 strömavbrott om áret. "
Thai[th]
กรุงเทพมีปัญหาไฟดับ 1500 ครั้งต่อปี