Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е западът - хоризонтът прилича на този в Синсинати.
Bosnian[bs]
Čini mi se kao Cincinnati.
Czech[cs]
Z obrazu, myslím že Cincinnati.
Danish[da]
Det ligner Cincinnati.
German[de]
Die Skyline sie nach Cincinnati aus.
Greek[el]
Από τον ουρανό φαντάζομαι Σινσινάτι.
English[en]
From the skyline, I'm thinking Cincinnati.
Spanish[es]
Por el horizonte, creo que es Cincinnati.
Estonian[et]
Taevast vaadates pakuksin mina Cincinnatit.
Finnish[fi]
Taivaanrannan perusteella arvelisin, että Cincinnati.
French[fr]
Depuis la ligne d'horizon, je pense à Cincinnati.
Hebrew[he]
אפשר לראות את סינסנטי באופק.
Hungarian[hu]
A távolban látszódó körvonalak alapján, azt gondolom, hogy ez Cincinnati.
Italian[it]
Dalla linea dell'orizzonte, penso che sia Cincinnati.
Polish[pl]
Wygląda na Cincinnati.
Portuguese[pt]
Pelo aspecto estou e pensar em Cincinnati.
Romanian[ro]
După contur, cred că e Cincinnati.
Russian[ru]
Судя по очертаниям, ЦинциннАти.
Slovenian[sl]
Rekel bi da Cincinnati.
Swedish[sv]
Siluetten tyder på Cincinatti.
Turkish[tr]
Ufuk çizgisi tarafındaydı. Cincinnati olduğunu düşünüyorum.