Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност на термоядрения синтез За разлика от ядреното делене, при термоядрения синтез не се получава верижна реакция.
Czech[cs]
Bezpečnost jaderné syntézy Na rozdíl od štěpení nedochází v rámci jaderné syntézy k žádné řetězové reakci.
Danish[da]
Sikkerhed ved fusion I modsætning til fission sker der ingen kædereaktion i forbindelse med fusion.
German[de]
Die Sicherheit der Kernfusion Im Gegensatz zur Kernspaltung kommt es bei der Kernfusion zu keiner Kettenreaktion.
Greek[el]
Ασφάλεια της σύντηξης Σε αντίθεση με τη σχάση, η σύντηξη δεν συνεπάγεται αλυσιδωτές αντιδράσεις.
English[en]
Safety of fusion In contrast to fission there is no chain reaction involved in fusion.
Spanish[es]
Seguridad de la fusión En comparación con la fisión, no existe ninguna reacción en cadena implicada en la fusión.
Estonian[et]
Termotuumasünteesi ohutus Erinevalt tuuma lõhustumisest ei kaasne termotuumasünteesiga ahelreaktsiooni.
Finnish[fi]
Ydinfuusion turvallisuus Ydinfuusioon ei liity fissioon kuuluvaa ketjureaktiota.
French[fr]
Sécurité de la fusion Contrairement à la fission, la fusion n'implique aucune réaction en chaîne.
Hungarian[hu]
A magfúzió biztonságossága Az atommaghasadással szemben a fúzió nem jár láncreakcióval.
Italian[it]
Sicurezza della fusione A differenza di quanto avviene nella fissione, nella fusione non si verifica alcuna reazione a catena.
Lithuanian[lt]
Branduolių sintezės sauga Priešingai nei skylant branduoliui, vykstant branduolių sintezei nekyla jokia grandininė reakcija.
Latvian[lv]
Kodolsintēzes drošums Atšķirībā no kodolšķelšanas kodolsintēzes procesā nenotiek ķēdes reakcijas.
Maltese[mt]
Sigurtà tal-fużjoni Għall-kuntrarju tal-fissjoni, m’hemm l-ebda reazzjoni katina involuta fil-fużjoni.
Dutch[nl]
Veiligheid van fusie Bij kernfusie vindt er, in tegenstelling tot kernsplijting, geen kettingreactie plaats.
Polish[pl]
Bezpieczeństwo syntezy termojądrowej W przeciwieństwie do rozszczepienia jądra atomowego synteza termojądrowa nie prowadzi do wystąpienia reakcji łańcuchowej.
Portuguese[pt]
Segurança da fusão Ao contrário do que sucede na cisão, não há lugar a reação em cadeia na fusão.
Romanian[ro]
Siguranța fuziunii Spre deosebire de fisiune, fuziunea nu implică nicio reacție în lanț.
Slovak[sk]
Bezpečnosť jadrovej syntézy Na rozdiel od štiepenia nedochádza v rámci jadrovej syntézy k žiadnej reťazovej reakcii.
Slovenian[sl]
Varnost fuzije Za razliko od fisije v procesu fuzije ne pride do verižne reakcije.
Swedish[sv]
Säkerheten för fusionsenergi Till skillnad från fissionsenergi förekommer ingen kedjereaktion vid fusion.