Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waar sal jy staan wanneer dit dreunende vernietiging bring?
Czech[cs]
Kde budeš stát, až přinese burácející zničení?
Danish[da]
Hvor befinder du dig når denne voldsomme ødelæggelse indtræffer?
German[de]
Wo wirst du stehen, wenn sie mit ungeheurer Zerstörungskraft heranrollt?
Greek[el]
Πού θα στέκεστε εσείς όταν θα σκορπίσει θυελλώδη καταστροφή;
English[en]
Where will you be standing when it brings thunderous destruction?
Spanish[es]
¿Dónde estará usted cuando esa marejada azote con estruendosa destrucción?
Finnish[fi]
Missä sinä olet silloin, kun se pauhaten tuottaa tuhon?
French[fr]
Où vous trouverez- vous lorsqu’il s’abattra dans un fracas de tonnerre?
Hiligaynon[hil]
Sa diin ikaw nagatindog kon magdala ini sing nagadaguob nga kalaglagan?
Croatian[hr]
Gdje ćeš ti stajati kad se pojave silnom razornom snagom?
Italian[it]
Da che parte sarete quando si abbatterà con tutta la sua fragorosa distruttività?
Japanese[ja]
それがごうごうたる破壊をもたらす時,あなたはどこに立っているでしょうか。
Korean[ko]
그것이 청천 벽력과도 같은 멸망을 가져올 때, 당신은 어디에 있을 것인가?
Malagasy[mg]
Aiza no hisy anao rehefa hianjera toy ny varatra izany?
Norwegian[nb]
Hvor kommer du til å stå når ødeleggelsen kommer?
Dutch[nl]
Waar zult u zich bevinden wanneer ze een donderende vernietiging bewerkstelligt?
Polish[pl]
Gdzie będziesz, gdy zaleje świat, dokonując straszliwego zniszczenia?
Portuguese[pt]
Onde estará você quando ele trouxer a destruição retumbante?
Slovenian[sl]
Kje boš stal, ko bodo hrumeče uničevali?
Shona[sn]
Uchave wakamira papi parinounza ruparadziko rukuru?
Serbian[sr]
Gde ćeš ti stajati kad se dokotrljaju silnom razornom snagom?
Southern Sotho[st]
U tla be u eme kae ha a tlisa tšenyo e tšabehang?
Swedish[sv]
Var kommer du att stå, när den för med sig dånande tillintetgörelse?
Tagalog[tl]
Saan ka kaya nakatayo pagka ito’y nagdala na ng naghuhumugong na kapuksaan?
Tsonga[ts]
U ta va u yime kwihi loko ri tisa ndzoviso lowukulu?
Zulu[zu]
Uyobe umi kuphi lapho liletha imbubhiso enkulu?