Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nejsilnější ze členů Rady bezpečnosti Spojených národů jsou státy, které mají k disposici arsenály zbraní, jaké nemají v dějinách obdoby.
Danish[da]
De stærkeste medlemmer af sikkerhedsrådet er historiens stærkest oprustede nationer.
German[de]
Die Stärksten unter den Mitgliedern des Sicherheitsrates der UN sind Staaten, die über Waffenarsenale verfügen, die in der Geschichte ohne Beispiel sind.
Greek[el]
Τα πιο ισχυρά μέλη του Συμβουλίου της Ασφαλείας είναι και τα πιο ισχυρά εξωπλισμένα έθνη σ’ όλη την ανθρώπινη ιστορία.
English[en]
The strongest members of its Security Council are the most mightily armed nations in all human history.
Spanish[es]
Los miembros más fuertes de su Consejo de Seguridad son las naciones más poderosamente armadas de toda la historia humana.
Finnish[fi]
Sen turvallisuusneuvoston voimakkaimmat jäsenet ovat myös koko ihmiskunnan historian voimakkaimmin aseistautuneita kansoja.
French[fr]
Les membres les plus influents de son Conseil de sécurité sont les États les plus puissamment armés de toute l’histoire de l’homme.
Italian[it]
I più forti membri del suo Consiglio di Sicurezza sono le nazioni più potentemente armate di tutta la storia umana.
Japanese[ja]
安全保障理事会のおもな理事国は人類史上最大の軍備を整えています。
Korean[ko]
국제 연합 안전 보장 이사회의 가장 강력한 회원국들이 인류 역사상 가장 강대한 군비 국가들입니다.
Norwegian[nb]
De mest innflytelsesrike medlemmene av Sikkerhetsrådet er de sterkest bevæpnede nasjonene i menneskenes historie.
Dutch[nl]
De machtigste leden van haar Veiligheidsraad zijn de sterkst bewapende natiën in de gehele menselijke geschiedenis.
Polish[pl]
W Radzie Bezpieczeństwa ONZ najwięcej liczą się państwa dysponujące arsenałami broni, jakie po prostu nie mają odpowiedników w całych dziejach ludzkich.
Portuguese[pt]
Os membros mais fortes do seu Conselho de Segurança são as nações mais poderosamente armadas em toda a história humana.
Ukrainian[uk]
Найсильніші члени її Ради Забезпечення є найбільш озброєні народи за цілої людської історії.