Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, ако тези лъжепророци се върнат в Небесния храм...
Czech[cs]
Takže kdyby se tihle falešní Proroci vrátili do Nebeského chrámu...
German[de]
Wenn sie in den Himmelstempel zurückkehren würden...
English[en]
So if these false Prophets were to return to the Celestial Temple...
Spanish[es]
Asi que si regresaran al Templo Celestial...
French[fr]
Donc s'ils revenaient dans le Temple céleste...
Croatian[hr]
Kada bi se vratili u Nebeski hram...
Hungarian[hu]
És ha ezek a hamis próféták vissza akarnának térni az Égi Szentélybe...
Italian[it]
Così se tornassero al Tempio Celeste...
Dutch[nl]
Als ze nu naar de tempel zouden gaan...
Polish[pl]
Więc jeśli ci fałszywi Prorocy mieliby wrócić do Niebiańskiej Świątyni...
Portuguese[pt]
Então se estes falsos profetas retornarem... ao Templo Celestial...
Romanian[ro]
Deci dacă aceşti falşi Profeţi s-ar întoarce în Templul Celest...
Russian[ru]
Значит, если эти ложные Пророки соберутся вернуться в Небесный Храм...
Turkish[tr]
Eğer bu sahte kahinler Gökteki Tapınağa geri dönerlerse... onların hoş karşılanacaklarını sanmıyorum.