Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Маркерите на ЕС за чист въздух са предназначени да определят количествено разходите, допринасящи за постигане на целите за чист въздух.
Czech[cs]
Ukazatele EU pro čisté ovzduší jsou navrženy tak, aby bylo možné kvantifikovat výdaje, které přispívají k cílům v oblasti čistého ovzduší.
Danish[da]
EU's markører for ren luft har til formål at kvantificere udgifter, der bidrager til målene for ren luft.
German[de]
Die EU-Marker für saubere Luft dienen der Quantifizierung der Ausgaben für Maßnahmen, die einen Beitrag zu den Luftreinhaltezielen leisten.
Greek[el]
Οι δείκτες καθαρού αέρα της ΕΕ έχουν σχεδιαστεί για τον ποσοτικό προσδιορισμό των δαπανών που συνεισφέρουν στους στόχους για καθαρό αέρα.
English[en]
The EU clean air markers are designed to quantify expenditure contributing to clean air objectives.
Spanish[es]
Los marcadores de aire limpio de la UE están diseñados para cuantificar los gastos que contribuyen a alcanzar los objetivos en materia de aire limpio.
Estonian[et]
ELi puhta õhu markerite eesmärk on teha kindlaks nende kulutuste maht, mis aitavad kaasa puhta õhu eesmärkide saavutamisele.
Finnish[fi]
EU:n puhtaan ilman tunnusmerkkien tarkoituksena on arvioida määrällisesti niihin toimiin liittyvät menot, joilla edistetään puhdasta ilmaa koskevien tavoitteiden saavuttamista.
French[fr]
Les marqueurs de l'Union relatifs à l’air pur sont conçus pour quantifier les dépenses contribuant aux objectifs en matière d’air pur.
Croatian[hr]
EU-ovi pokazatelji za čisti zrak namijenjeni su za kvantificiranje potrošnje koja doprinosi ciljevima u pogledu čistog zraka.
Hungarian[hu]
A tiszta levegővel kapcsolatos uniós markerek célja, hogy számszerűsítsék a tiszta levegővel kapcsolatos célkitűzésekhez hozzájáruló kiadásokat.
Italian[it]
I marcatori dell'UE per l'aria pulita sono concepiti per quantificare la spesa che contribuisce al conseguimento degli obiettivi in questo ambito.
Lithuanian[lt]
ES švaraus oro rodikliai sukurti siekiant kiekybiškai išreikšti išlaidas, kurios padeda siekti švaraus oro tikslų.
Latvian[lv]
ES tīra gaisa marķieri ir izstrādāti nolūkā kvantificēt izdevumus, kas sekmē tīra gaisa mērķu sasniegšanu.
Maltese[mt]
L-indikaturi tal-arja nadifa tal-UE huma mfassla biex jikkwantifikaw in-nefqa li tikkontribwixxi għall-objettivi tal-arja nadifa.
Dutch[nl]
Met de EU-indicatoren voor schone lucht worden de uitgaven gekwantificeerd die een bijdrage leveren aan de doelstellingen op dit gebied.
Polish[pl]
Unijne wskaźniki czystego powietrza opracowano w celu ilościowego określenia wydatków, które służą realizacji celów związanych z czystym powietrzem.
Portuguese[pt]
Os marcadores da UE relativos ao ar limpo são concebidos para quantificar as despesas que contribuem para os objetivos em matéria de ar limpo.
Romanian[ro]
Markerii UE privind aerul curat vizează cuantificarea cheltuielilor care contribuie la obiectivele pentru un aer curat.
Slovak[sk]
Markery EÚ pre čisté prostredie sú navrhnuté na vyčíslenie výdavkov prispievajúcich k plneniu cieľov v oblasti čistého ovzdušia.
Slovenian[sl]
Kazalniki čistega zraka v EU so zasnovani za količinsko opredelitev odhodkov, ki prispevajo k ciljem na področju čistega zraka.
Swedish[sv]
EU:s markörer för ren luft har tagits fram för att kvantifiera de utgifter som bidrar till målen om ren luft.