Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участниците в срещата в Милано са изразили интереса си да снабдяват определени региони в света.
Czech[cs]
Účastníci schůzky v Miláně uvedli svůj zájem o zásobování určitých oblastí světa.
Danish[da]
Deltagerne i mødet i Milano udtrykte interesse for at levere til visse regioner i verden.
German[de]
Die Teilnehmer an dem Treffen in Mailand bekundeten ihr Interesse an der Versorgung bestimmter Weltregionen.
Greek[el]
Οι μετέχοντες στη σύσκεψη του Μιλάνου εκδήλωσαν το ενδιαφέρον τους να εφοδιάσουν συγκεκριμένες περιοχές του κόσμου.
English[en]
The participants in the Milan meeting indicated their interest in supplying certain regions in the world.
Spanish[es]
Los participantes en la reunión de Milán manifestaron su interés en suministrar a determinadas regiones del mundo.
Estonian[et]
Milano koosolekul osalenud isikud väljendasid oma huvi varustada maailma teatud eri piirkondi.
Finnish[fi]
Milanon kokouksen osanottajat ilmaisivat kiinnostuksensa toimittaa tiettyihin maanosiin.
French[fr]
Les participants à la réunion de Milan ont indiqué leur intérêt à approvisionner certaines régions du monde.
Hungarian[hu]
A milánói találkozó résztvevői kinyilvánították érdeklődésüket az iránt, hogy a világ bizonyos régióinak ellátói legyenek.
Italian[it]
I partecipanti alla riunione di Milano hanno indicato il loro interesse a rifornire alcune regioni del mondo.
Lithuanian[lt]
Susitikimo Milane dalyviai nurodė, kad pageidauja tiekti tam tikriems pasaulio regionams.
Latvian[lv]
Milānas sanāksmes dalībnieki izrādīja interesi par iespēju apgādāt konkrētus pasaules reģionus.
Maltese[mt]
Il-parteċipanti fil-laqgħa ta’ Milano indikaw l-interess tagħhom li jiffornixxu ċerti reġjuni tad-dinja.
Dutch[nl]
De deelnemers aan de bijeenkomst te Milaan hebben aangegeven dat zij bepaalde regio’s in de wereld willen bevoorraden.
Polish[pl]
Uczestnicy spotkania w Mediolanie wyrazili zainteresowanie zaopatrywaniem niektórych regionów świata.
Portuguese[pt]
Os participantes na reunião de Milão indicaram ter interesse em abastecer determinadas regiões do mundo.
Romanian[ro]
Participanții la reuniunea de la Milano și-au arătat interesul de a aproviziona anumite regiuni ale lumii.
Slovak[sk]
Účastníci stretnutia v Miláne uviedli svoj záujem o zásobovanie určitých regiónov sveta.
Slovenian[sl]
Udeleženke sestanka v Milanu so izrazile zanimanje, da bi dobavljale v določene predele sveta.
Swedish[sv]
Deltagarna i mötet i Milano angav att de hade intresse av att leverera inom vissa regioner i världen.