Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU er i den forbindelse tilhænger af, at mindre forurenende køretøjer behandles anderledes end mere forurenende kategorier.
German[de]
Der Ausschuss ist hierbei für eine differenzierte Behandlung "sauberer" Fahrzeuge gegenüber stärker umweltbelastenden Fahrzeugkategorien.
Greek[el]
Επιπλέον, η ΕΟΚΕ είναι υπέρ της διαφοροποιημένης μεταχείρισης των καθαρότερων οχημάτων σε σύγκριση με τις άλλες, περισσότερο ρυπογόνες κατηγορίες.
English[en]
In this connection, the ESC supports more favourable treatment for less-polluting vehicles compared with the more-polluting types.
Spanish[es]
El Comité es al respecto partidario de un tratamiento diferenciado de los vehículos respetuosos con el medio ambiente, frente a las categorías más contaminantes.
Finnish[fi]
Komitea kannattaa asiassa järjestelmää, jossa vähän saastuttavia ajoneuvoja kohdellaan eri tavalla kuin ympäristölle haitallisempia ajoneuvoja.
French[fr]
À cet égard, le Comité est partisan d'un traitement différencié pour les véhicules propres par rapport aux catégories plus polluantes.
Italian[it]
Al riguardo il Comitato è fautore di un trattamento differenziato dei veicoli più ecologici rispetto alle categorie maggiormente inquinanti.
Dutch[nl]
Het Comité is hierbij voorstander van een gedifferentieerde behandeling van de schonere voertuigen in vergelijking met de meer vervuilende categorieën.
Swedish[sv]
I detta hänseende ställer sig kommittén positiv till särbehandling av miljövänligare fordon.