Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за Terex MHPS: доставки на промишлени кранове, лебедки и услуги, както и пристанищни технологии с широка гама от управлявано ръчно, полуавтоматично и автоматично оборудване.
Czech[cs]
— podniku Terex MHPS: dodávky průmyslových jeřábů, zdvihacích zařízení a souvisejících služeb, jakož i přístavní technologie s širokou škálou manuálních, poloautomatických a automatických řešení.
Danish[da]
— Terex MHPS: Terex MHPS leverer industrikraner, hejseværker og serviceydelser og yder desuden en bred vifte af manuelle, halvautomatiske og automatiserede løsninger inden for havnesektoren.
German[de]
Terex MHPS bietet Industriekrane, andere Hebezeuge und dazugehörige Dienstleistungen sowie ein breites Spektrum an manuellen, halbautomatischen und automatischen Lösungen im Bereich Hafentechnologie an.
English[en]
— for Terex MHPS: Terex MHPS supplies industrial cranes, hoists and services, as well as port technology with a broad range of manual, semi-automated and automated solutions.
Spanish[es]
— Terex MHPS: Terex MHPS suministra grúas industriales, montacargas y servicios, así como tecnología portuaria con una amplia gama de soluciones manuales, semiautomáticas y automáticas.
Estonian[et]
— Terex MHPS: Terex MHPS tarnib tööstuslikke kraanasid, tõstukeid ja teenuseid, samuti mitmesuguseid manuaalseid, poolautomaatseid ja automaatseid lahendusi sadamatele.
Finnish[fi]
— Terex MHPS: Yritys toimittaa teollisuusnostureita, nostimia ja niihin liittyviä palveluja sekä satamateknologiaa varustettuna erilaisilla manuaalisilla, puoliautomaattisilla tai automaattisilla ratkaisuilla.
French[fr]
— Terex MHPS: grues industrielles, palans, services et technologies portuaires fondées sur un large éventail de solutions manuelles, semi-automatisées et automatisées.
Hungarian[hu]
— a Terex MHPS esetében: ipari daruk, emelők és azok szervize, valamint kézi, félig automatizált vagy automatizált megoldásokkal ellátott kikötői technológiák széles köre.
Italian[it]
— Terex MHPS: Terex MHPS fornisce gru e paranchi per uso industriale, servizi e tecnologia portuale, con un’ampia gamma di soluzioni manuali, soluzioni semiautomatizzate e automatizzate.
Lithuanian[lt]
— „Terex MHPS“: tiekia pramoninius kranus, keltuvus ir teikia susijusias paslaugas, taip pat teikia uostų technologijų paslaugas ir įvairius rankinius, automatizuotus ir pusiau automatizuotus sprendimus.
Latvian[lv]
Terex MHPS piegādā rūpnieciski izmantojamus celtņus un pacēlājus un sniedz saistītus pakalpojumus, kā arī nodrošina ostu tehnoloģiju, piedāvājot dažādus manuālus, pusautomātiskus vai automātiskus risinājumus.
Maltese[mt]
— Għal Terex MHPS: Terex MHPS tissupplixxi krejnijiet industrijali, tarjoli u servizzi, kif ukoll teknoloġija tal-port b’firxa wiesgħa ta’ soluzzjonijiet manwali, semi-awtomatizzati u awtomatizzati.
Dutch[nl]
— Terex MHPS: Terex MHPS levert industriële kranen, hijstoestellen en diensten, alsook haventechnologie met een brede waaier aan manuele, semi-automatische en geautomatiseerde oplossingen.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Terex MHPS: Terex MHPS jest dostawcą dźwignic przemysłowych, wciągników oraz powiązanych usług, a także technologii portowych obejmujących szereg rozwiązań ręcznych, półautomatycznych i automatycznych.
Portuguese[pt]
— Terex MHPS: fornece guindastes industriais, guinchos e serviços, bem como tecnologia portuária com um vasto leque de soluções manuais, semiautomáticas e automáticas.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Terex MHPS: furnizarea de macarale industriale, elevatoare și servicii, precum și tehnologii portuare cu o gamă largă de soluții manuale, semiautomate și automate.
Slovak[sk]
— Terex MHPS: Terex MHPS poskytuje priemyselné žeriavy, zdvíhacie zariadenia a služby, ako aj prístavnú technológiu so širokou škálou manuálnych poloautomatizovaných a automatizovaných riešení.
Slovenian[sl]
— za Terex MHPS: Terex MHPS dobavlja industrijske žerjave, dvigala in storitve ter pristaniško tehnologijo s širokim naborom ročnih, polavtomatskih in avtomatskih rešitev.
Swedish[sv]
— Terex MHPS: Terex MHPS levererar industriella kranar, lyftanordningar och tjänster liksom hamnteknik med ett brett sprektrum av manuella, halvautomatiserade och automatiserade lösningar.