Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk byvoorbeeld na die groep van Jehovah se Getuies in Londen, Engeland, wat Amharies praat.
Amharic[am]
በለንደን እንግሊዝ የሚገኘውን የአማርኛ ተናጋሪዎች የይሖዋ ምሥክሮች ቡድን ሁኔታ ተመልከት።
Arabic[ar]
تأملوا في فريق من شهود يهوه يتكلم الامهرية في لندن، انكلترا.
Bemba[bem]
Tontonkanyeni pa cilonganino ca Nte sha kwa Yehova ica mu London, ku England, umwaba abantu balanda iciAmharic.
Bulgarian[bg]
Разгледай случая на една група Свидетели на Йехова в Лондон, говорещи езика амхарик.
Bangla[bn]
ইংল্যান্ডের লন্ডনে যিহোবার সাক্ষিদের আ্যমহারিক ভাষী দলের কথা চিন্তা করুন।
Cebuano[ceb]
Tagda ang nagsultig-Amharic nga grupo sa mga Saksi ni Jehova sa London, Inglaterra.
Czech[cs]
Uvažujme o amharsky mluvící skupině svědků Jehovových v Londýně v Anglii.
German[de]
Nehmen wir als Beispiel hierfür die amharischsprechende Gruppe der Zeugen Jehovas in London (England).
Ewe[ee]
Bu Yehowa Ðasefo Amharik-gbedolawo ƒe ƒuƒoƒo si le London, England ŋu kpɔ.
Greek[el]
Σκεφτείτε τον όμιλο των Μαρτύρων του Ιεχωβά που μιλούν την αμχαρική στο Λονδίνο.
English[en]
Consider the Amharic-speaking group of Jehovah’s Witnesses in London, England.
Spanish[es]
Tomemos como ejemplo a los testigos de Jehová del grupo de lengua amárica que se reúne en la ciudad de Londres.
Estonian[et]
Vaadelgem amhari keelt kõnelevat Jehoova tunnistajate gruppi Inglismaal Londonis.
Finnish[fi]
Ajatellaanpa Lontoon amharankielistä Jehovan todistajien ryhmää.
Fijian[fj]
Dikeva mada na ilawalawa iVakadinadina i Jiova e Lodoni mai Igiladi era vosa vaka Amhara.
French[fr]
Considérez l’exemple du groupe de Témoins de Jéhovah d’expression amharique en Angleterre, à Londres.
Gujarati[gu]
લંડન, ઇંગ્લૅંડમાં યહોવાહના સાક્ષીઓના આમહેરિક ભાષા બોલતા વૃંદનો વિચાર કરો.
Hindi[hi]
इंग्लैंड में लंदन के ऎमहैरिक भाषा बोलनेवाले यहोवा के साक्षियों पर ध्यान दीजिए।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang nagahambal sing Amharic nga grupo sang mga Saksi ni Jehova sa London, Inglaterra.
Croatian[hr]
Uzmimo za primjer grupu Jehovinih svjedoka amharskog govornog područja koja djeluje u Londonu (Engleska).
Hungarian[hu]
Nézzük meg Jehova Tanúinak a Londonban tevékenykedő, amhara nyelvű csoportját.
Indonesian[id]
Perhatikan kelompok Saksi-Saksi Yehuwa yang berbahasa Amhara di London, Inggris.
Igbo[ig]
Tụlee ihe banyere ìgwè Ndịàmà Jehova na-asụ asụsụ Amharic nọ na London, England.
Italian[it]
Prendete ad esempio il gruppo di testimoni di Geova di lingua amarica a Londra.
Japanese[ja]
英国,ロンドンの,アムハラ語を話すエホバの証人のグループについて考えてみましょう。
Georgian[ka]
განვიხილოთ იეჰოვას მოწმეთა შემთხვევა, რომლებიც ამჰარულ ენაზე ლაპარკობენ.
Kannada[kn]
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಆ್ಯಮ್ಹಾರಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತಾಡುವ ಗುಂಪನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
Korean[ko]
영국 런던에 있는 여호와의 증인의 암하라어 집단을 고려해 보도록 하겠습니다.
Lithuanian[lt]
Pavyzdys — Jehovos liudytojų, kalbančių amharų kalba, grupė Londone.
Latvian[lv]
Palūkosimies, kas Londonā notiek Jehovas liecinieku grupā, kuras sapulces notiek amharu valodā.
Macedonian[mk]
Размисли за една група Јеховини сведоци во Лондон (Англија), кои зборуваат амхарски.
Malayalam[ml]
ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലണ്ടനിലുള്ള അംഹാരിക് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ കാര്യം പരിചിന്തിക്കുക.
Marathi[mr]
इंग्लंडमधील लंडन येथील यहोवाच्या साक्षीदारांच्या अॅमहॅरिक भाषेच्या गटाचे उदाहरण घ्या.
Maltese[mt]
Ikkunsidra l- eżempju taʼ grupp taʼ Xhieda taʼ Jehovah tal- lingwa Amħarik f’Londra, l- Ingilterra.
Norwegian[nb]
Tenk på den amharisk-talende gruppen av Jehovas vitner i London.
Nepali[ne]
एकछिन लण्डन, इंगल्याण्डस्थित आम्हारिक भाषा बोल्ने यहोवाका साक्षीहरूको एउटा समूहलाई विचार गर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Neem de Amharisch-sprekende groep van Jehovah’s Getuigen in Londen eens.
Nyanja[ny]
Taganizirani zagulu la Mboni za Yehova la ku London, m’dziko la England, loyankhula chilankhulo chotchedwa Amharic.
Papiamento[pap]
Considerá e grupo di abla amárico di Testigonan di Jehova na Londen, Inglatera.
Pijin[pis]
Tingim wanfala grup bilong Olketa Jehovah’s Witnesses long London, England, wea tok long Amharic languis.
Portuguese[pt]
Veja o caso do grupo de Testemunhas de Jeová de língua amárica em Londres.
Romanian[ro]
Să vedem cazul unui grup de Martori ai lui Iehova de limbă amharică din Londra.
Russian[ru]
Пример амхарскоговорящей группы Свидетелей Иеговы в Лондоне (Англия) показывает, что это возможно.
Sinhala[si]
එංගලන්තයේ ලන්ඩන් නුවර සිටින අම්හාරික් භාෂාව කතා කරන යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ කණ්ඩායම ගැන සලකා බලන්න.
Slovak[sk]
Zamyslite sa nad skupinou Jehovových svedkov v Londýne hovoriacou po amharsky.
Slovenian[sl]
Razmislite o skupini amharsko govorečih Jehovovih prič v Londonu v Angliji.
Shona[sn]
Funga nezveboka reZvapupu zvaJehovha rinotaura chiAmharic muLondon, kuEngland.
Serbian[sr]
Osmotrite jednu grupu Jehovinih svedoka na amharskom jeziku u Londonu.
Southern Sotho[st]
Nahana ka sehlopha se buang Seamharike sa Lipaki tsa Jehova tse London, Engelane.
Swedish[sv]
Tänk på exemplet med den amharisktalande gruppen av Jehovas vittnen i London.
Swahili[sw]
Fikiria mfano wa kikundi cha Mashahidi wa Yehova huko London, Uingereza, wanaozungumza Kiamhara.
Congo Swahili[swc]
Fikiria mfano wa kikundi cha Mashahidi wa Yehova huko London, Uingereza, wanaozungumza Kiamhara.
Tamil[ta]
இங்கிலாந்து, லண்டனிலுள்ள யெகோவாவின் சாட்சிகளில் அம்ஹாரிக் மொழி பேசும் தொகுதியினரை உதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
ఇంగ్లాండులోని లండన్లో అంహరిక్ భాష మాట్లాడే యెహోవాసాక్షుల ఒక గ్రూపును పరిశీలించండి.
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ እቶም ኣብ ዓዲ እንግሊዝ ኣብ ለንደን ዝርከቡ ቋንቋ ኣምሓርኛ ዝዛረቡ ጕጅለ ናይ የሆዋ መሰኻኽር ንርአ።
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang grupo ng mga Saksi ni Jehova na nagsasalita ng Amharic sa London, Inglatera.
Tswana[tn]
Akanya ka setlhopha sa Basupi ba ga Jehofa ba ba buang Se-Amharic, ba ba kwa Lontone, kwa Engelane.
Tsonga[ts]
Ehleketa hi ntlawa wa Timbhoni ta Yehovha lowu vulavulaka Xiamharic le London, eNghilandhi.
Twi[tw]
Susuw Yehowa Adansefo kuw a wɔde Amharic kasa yɛ wɔn adesua wɔ London, England, no ho hwɛ.
Ukrainian[uk]
У Лондоні є група Свідків Єгови, що розмовляють амхарською мовою.
Urdu[ur]
لندن، انگلینڈ میں امہارک زبان بولنے والے یہوواہ کے گواہوں کی مثال پر غور کریں۔
Xhosa[xh]
Khawucinge nje ngeqela lamaNgqina kaYehova elithetha isiAmharic eLondon, eNgilani.
Yoruba[yo]
Ìwọ wo ti àwùjọ àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà tó ń sọ èdè Amharic ní London, ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì.
Chinese[zh]
英国伦敦有个耶和华见证人小组,组里的人都说阿姆哈拉语。
Zulu[zu]
Cabangela iqembu loFakazi BakaJehova laseLondon, eNgilandi elikhuluma isi-Amharic.