Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عمري 14 عاماً, عندما اغتصبني والدي للمرة الأولى
Bulgarian[bg]
Бях на 14, когато татко ме изнасили за първи път.
Bosnian[bs]
imala sam 14, kada me otac prvi put silovao.
Czech[cs]
Bylo mi 14, když mě otec poprvé znásilnil.
Danish[da]
Jeg var 14, da far voldtog mig for første gang.
German[de]
Ich war 14, als mein Vater mich das erste Mal vergewaltigte.
Greek[el]
Ήμουν 14, όταν με βίασε για πρώτη φορά.
English[en]
I was 14, when dad raped me for the first time.
Spanish[es]
Tenía 14 años cuando mi padre me violó por primera vez.
Estonian[et]
Ma olin 14, kui isa mind esmakordselt vägistas.
Finnish[fi]
Olin 14, kun hän raiskasi minut ensimmäisen kerran.
French[fr]
J'avais 14 ans la première fois que mon père m'a violée.
Hebrew[he]
הייתי בת 14 כשאבי אנס אותי לראשונה.
Croatian[hr]
Imala sam 14, kada me je tata prvi put silovao.
Italian[it]
Avevo 14 anni quando papà mi ha violentata per la prima volta.
Dutch[nl]
Ik was 14, toen vader me voor het eerst verkrachtte.
Polish[pl]
Miałam czternaście lat, kiedy tata pierwszy raz mnie zgwałcił.
Portuguese[pt]
Eu tinha 14 anos, quando papai me estuprou pela primeira vez.
Romanian[ro]
Aveam 14 ani când tata m-a violat pentru prima dată.
Russian[ru]
Мне было четырнадцать, когда отец первый раз меня изнасиловал.
Slovenian[sl]
Ko me je oče prvič posilil, sem bila stara 14 let.
Serbian[sr]
Imala sam 14, kada me je tata prvi put silovao.
Swedish[sv]
Jag var 14 år när pappa våldtog mig första gången.
Turkish[tr]
Babam bana ilk defa tecavüz ettiğinde 14 yaşındaydım.
Chinese[zh]
我 14 岁 那年, 我 爸爸 强暴 了 我