Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, предвижда се постепенното разширяване на зоната на покритие на услугите на EGNOS, като бъдат обхванати всички държави от Европейската конференция за гражданска авиация.
Czech[cs]
Kromě toho se uvažuje o postupném rozšiřování zóny pokrytí službami EGNOS na všechny země Evropské konference civilního letectví.
Danish[da]
Desuden påtænkes det gradvist at udvide Egnos-tjenestens dækningsområde til alle lande under Den Europæiske Konference for Civil Luftfart.
German[de]
Im Übrigen ist geplant, die flächenmäßige Abdeckung der EGNOS-Dienste auf alle Länder der Europäischen Zivilluftfahrtkonferenz auszuweiten.
Greek[el]
Εξάλλου, προγραμματίζεται η σταδιακή επέκταση της ζώνης κάλυψης των υπηρεσιών του EGNOS στο σύνολο των χωρών της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης Πολιτικής Αεροπορίας.
English[en]
In addition, it is planned to extend the area covered by EGNOS services gradually to include all the countries belonging to the European Civil Aviation Conference.
Spanish[es]
Por otro lado, está previsto ampliar progresivamente la zona de prestación de los servicios de EGNOS a la totalidad de los países de la Conferencia Europea de Aviación Civil.
Estonian[et]
Lisaks on kavas laiendada EGNOSe teenuste osutamise piirkonda järk-järgult kõigile Euroopa Tsiviillennunduse Konverentsi riikidele.
Finnish[fi]
EGNOS-palvelujen peittoaluetta on myös tarkoitus laajentaa vähitellen kaikkiin Euroopan siviili-ilmailukonferenssissa mukana oleviin maihin.
French[fr]
Par ailleurs, il est envisagé d’étendre progressivement la zone de couverture des services d’EGNOS à l’ensemble des pays de la Conférence Européenne de l’Aviation Civile.
Hungarian[hu]
A tervek szerint az EGNOS szolgáltatásai által lefedett területet fokozatosan kiterjesztik az Európai Polgári Repülési Konferenciához tartozó valamennyi országra is.
Italian[it]
Peraltro, si prevede di estendere progressivamente la zona di copertura dei servizi EGNOS all'insieme dei paesi della conferenza europea per l'aviazione civile.
Lithuanian[lt]
Be to, ketinama išplėsti EGNOS paslaugų teikimo aprėptį, įtraukiant visas Europos civilinės aviacijos konferencijos šalis.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, huwa previst li tiġi estiża b'mod gradwali ż-żona ta' kopertura tas-servizzi tal-EGNOS għall-pajjiżi kollha tal-Konferenza Ewropea tal-Avjazzjoni Ċivili.
Dutch[nl]
Voor het overige wordt overwogen de dekkingszone van de EGNOS-diensten geleidelijk aan uit te breiden tot alle landen van de Europese Burgerluchtvaartconferentie.
Polish[pl]
Ponadto przewiduje się stopniowe rozszerzenie zasięgu usług EGNOS na wszystkie kraje będące członkami Europejskiej Konferencji Lotnictwa Cywilnego.
Portuguese[pt]
Além disso, prevê-se alargar progressivamente a zona de cobertura dos serviços do EGNOS a todos os países da Conferência Europeia da Aviação Civil.
Romanian[ro]
De altfel, se preconizează extinderea progresivă a zonei de acoperire a serviciilor EGNOS la toate țările Conferinței Europene a Aviației Civile.
Slovak[sk]
Okrem toho sa plánuje postupne rozšíriť zónu pokrytia službami EGNOS na všetky krajiny Európskej konferencie civilného letectva.
Slovenian[sl]
Poleg tega se načrtuje postopna razširitev območja pokrivanja storitev EGNOS-a na celoto držav Evropske konference civilnega letalstva.
Swedish[sv]
Dessutom planerar man att successivt utöka Egnostjänsternas täckning till alla länder i Europeiska civila luftfartskonferensen.