Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да вкараме заподозрян за издирване.
Czech[cs]
Potřebuju vyhlásit pátraní po podezřelém.
Danish[da]
Jeg skal have lavet en arrestordre.
German[de]
Ich muss eine Fahndung ausschreiben.
Greek[el]
Θέλω να εκδώσετε ένταλμα για έναν ύποπτο.
English[en]
I need to put out an APB on a suspect.
Spanish[es]
Tengo que sacar un APB en un sospechoso.
Estonian[et]
Ma tahan, et väljastad tagaotsimiskäsu kahtlusaluse kohta.
Persian[fa]
مي خوام که يه مضنون رو واسم پيدا کنين.
French[fr]
Ouais, je voudrais lancer un avis de recherche sur un suspect.
Hebrew[he]
אני צריך שתשימו מעקב על מישהו.
Hungarian[hu]
Kellene egy körözés egy gyanúsított ellen.
Indonesian[id]
Aku mau memasang informasi tersangka.
Italian[it]
Ho bisogno di mettere su un mandato di cattura su un sospetto.
Japanese[ja]
ある 容疑 者 を 指名 手配 に し た い
Dutch[nl]
Ik wil een zoekactie regelen naar een verdachte.
Polish[pl]
Muszę wysłać list gończy za podejrzanym.
Portuguese[pt]
Eu preciso colocar um APB sobre um suspeito.
Romanian[ro]
Vreau să dau în urmărire un suspect.
Slovak[sk]
Potrebujem vypátrať podozrivého.
Slovenian[sl]
Ja Objaviti moram opis osumljenca.
Swedish[sv]
Jag måste lägga ut en efterlysning på en misstänkt.
Turkish[tr]
Bir şüpheli için bülten yayınlamanızı istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi cần tìm hiểu về một nghi phạm.