Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Броячи и разпределителни броячи, а именни предпазен материал, FI-предпазни прекъсвачи, прекъсвачи при токов удар, прекъсвателни часовници, редови вградени уреди, регулатори на стайната температура, мултифункционални релета, поплавъчни прекъсвачи, броячни и разпределителни шкафове, табла с броячи, броячи
Czech[cs]
Příslušenství měřičů a rozvaděčů, jmenovitě pojistkový materiál, ochranné FI spínače, spínače proudového rázu, spínací hodiny, univerzální vestavné přístroje, regulátory pokojové teploty, multifunkční relé, plovákové spínače, skříně měřičů a rozvodné skříně, elektroměrové desky, měřiče
Danish[da]
Tæller- og fordelertilbehør, nemlig sikringsmateriale, FI-relæer, strømstødskontakter, kontakture, enheder til montering i serie, rumtemperaturregulatorer, multifunktionsrelæer, svømmerafbrydere, tæller- og fordelerskabe, tællertavler, tælleapparater
German[de]
Zähler- und Verteiler-Zubehör, nämlich Sicherungsmaterial, FI-Schutzschalter, Stromstoßschalter, Schaltuhren, Reiheneinbaugeräte, Raumtemperaturregler, Multifunktionsrelais, Schwimmerschalter, Zähler- und Verteilerschränke, Zählertafeln, Zähler
Greek[el]
Εξαρτήματα μετρητών και κυτίων διανομής, συγκεκριμένα υλικό ασφάλισης, διακόπτες προστασίας από ρεύματα σφάλματος, παλμικοί ηλεκτρονόμοι, χρονοδιακόπτες, εντοιχιζόμενες συσκευές, ρυθμιστές θερμοκρασίας χώρων, πολυλειτουργικοί ηλεκτρονόμοι, διακόπτες με πλωτήρα, ερμάρια μετρητών και πίνακες διανομής, πίνακες μετρητών, μετρητές
English[en]
Fittings for meters and distributors, namely safety materials, FI circuit breakers, latching relays, time switches, DIN rail-mounted devices, room temperature regulators, multifunction relays, float switches, meter cabinets and distribution boxes, meter boards, meters
Spanish[es]
Accesorios de contadores y de distribuidores, en concreto material de aseguramiento, conmutadores diferenciales de protección, conmutadores de choque eléctrico, relojes programadores, aparatos en línea, reguladores de temperatura de espacios, relés multifuncionales, interruptores de flotador, armarios contadores y de distribución, tableros contadores, contadores
Estonian[et]
Arvestite ja jaoturite lisavarustus, nimelt kaitsmematerjal, FI-kaitselülitid, vooluimpulss-jadalülitid, kommutaatorkellad, jadainstallimisseadmed, ruumitemperatuuriregulaatorid, multifunktsionaalsed releed, ujukanduriga lülitid, arvesti- ja jaotuskarbid, arvestikapid, arvestid
Finnish[fi]
Mittarien ja jakajien tarvikkeet, nimittäin turvatarvikkeet, FI-katkaisijat, salpareleet, kytkinkellot, sisäänrakennetut sarjalaitteet, sisätilojen lämpötilan säätimet, monitoimireleet, kohokytkimet, mittari- ja jakokaapit, mittaritaulut, mittarit
French[fr]
Accessoires de compteurs et de distributeurs, à savoir matériel de sécurité, interrupteurs de protection anti-feu, commutateurs à impulsion, minuteries, appareils à encastrer en série, régulateurs de température ambiante, relais multifonctions, interrupteurs à flotteur, armoires de compteurs et armoires de distribution, panneaux de compteurs, compteurs
Croatian[hr]
Pribor za brojila i razdjelnike, i to osigurači, FI zaštitna sklopka, sklopka za strujni udar, uklopni satovi, uređaji za ugradnju u nizu, regulatori temperature u prostoriji, multifunkcijski releji, plivajuća sklopka, kutije za brojila i razvodne kutije, ploče s brojilima, brojila
Hungarian[hu]
Mérő- és elosztótartozékok, nevezetesen biztosítékanyagok, Fi relék, áramütéskapcsolók, kapcsolóórák, sorosan beépíthető eszközök, beltéri hőmérséklet-szabályozók, multifunkciós relék, úszó kapcsoló/vezérlés, mérő- és elosztószekrények, mérőtáblák, mérőműszerek
Italian[it]
Accessori per contatori e distributori, ovvero materiale di sicurezza, interruttori differenziali, interruttore per corrente a impulsi, temporizzatore, dispositivo da incasso in serie, regolatore della temperatura ambiente, relè multifunzione, interruttori a galleggiante, armadi dei contatori e di distribuzione, quadri di contatori, contatori
Lithuanian[lt]
Skaitiklių ir skirstytuvų reikmenys, būtent saugikliai, apsaugos nuo avarinės srovės jungikliai, impulsiniai išjungikliai, išjungikliai su laikrodžio mechanizmu, linijomis montuojami prietaisai, patalpų temperatūros reguliatoriai, daugiafunkcės relės, plūdrieji jungikliai, skaitiklių ir skirstomosios spintos, skaitiklių skydai, skaitikliai
Latvian[lv]
Skaitītāju un sadalītāju piederumi, proti, drošināšanas materiāli, FI aizsargslēdži, impulsa izslēdzējs, laika slēdži, rindās iebūvējamas ierīces, telpas temperatūras regulatori, daudzfunkciju releji, peldošie slēdži, skaitītāju un sadalītāju skapji, skaitītāju paneļi, skaitītāji
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-miters u tad-distributuri jiġifieri, materjal ta' backup, swiċis protettivi FI, relays tal-impuls, arloġġi bis-swiċċ, apparat modulari, kontrollur tat-temperatura ta' ġewwa, relays multifunzjonali, swiċċijiet float, armarji tal-miters u d-distributuri, bords tal-miters, miters
Dutch[nl]
Meter- en verdeleraccessoires, te weten veiligheidsmateriaal, FI-veiligheidsschakelaars, impulsschakelaars, schakelklokken, serie-inbouwapparatuur, kamertemperatuurregelaars, multifunctionele relais, vlotterschakelaars, meter- en verdeelkasten, meetborden, meters
Polish[pl]
Akcesoria do liczników i dystrybutorów, mianowicie materiały zabezpieczające, wyłączniki ochronne prądowe, przekaźniki impulsowe, zegary sterujące, urządzenia szeregowe, regulatory temperatury w pomieszczeniach, przekaźniki wielofunkcyjne, przełączniki pływakowe, szafki na liczniki i dystrybutory, tablice licznikowe, liczniki
Portuguese[pt]
Acessórios para contadores e distribuidores, especificamente material para fusíveis, dispositivos contra corrente residual, interruptores de impulso de corrente, temporizadores, aparelhos de montar em série, reguladores da temperatura ambiente, relés multifunções, interruptores de flutuador, armários de contadores e de distribuição, quadros de contadores, contadores
Romanian[ro]
Accesorii pentru contoare şi repartitoare, şi anume materiale de siguranţă, întrerupătoare de protecţie FI, relee cu zăvorâre mecanică, întrerupătoare orare, dispozitive de montaj în serie, dispozitive de reglare a temperaturii camerei, relee multifuncţionale, întrerupătoare cu plutitor, dulapuri de contoare şi de distribuţie, panouri de contorizare, contoare
Slovak[sk]
Príslušenstvo na počítanie a distribúciu, menovite poistný materiál, prúdový chránič, impulzný spínač, spínacie hodiny, radové prístroje k zabudovaniu, regulátory teploty v miestnosti, multifunkčné relé, plávajúce spínače, počítacie a rozvádzacie skrinky, počítacie pulty, počítadlá
Slovenian[sl]
Oprema za števce in razdelilnike, in sicer varovalni material, zaščitna FI-stikala, stikala za udarce toka, stikalne ure, serijske vgradne naprave, regulatorji temperature prostora, multifunkcijski releji, stikala na plavač, omarice za števce in razdelilnike, table za števce, števci
Swedish[sv]
Mätar- och fördelningstillbehör, nämligen säkringsmaterial, FI-skyddsströmställare, impulsbrytare, kopplingsur, serieinbyggnadsanordningar, rumtemperaturregulatorer, flerfunktionsreläer, flytströmställare, elmätare och fördelarskåp, mätartavlor, räkneverk