Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل اعتماد السكان الشديد على زراعة الكفاف، وتجزئة الأراضي، وتدهور التربة، مجمل الأسباب الكامنة وراء هذه الأزمة المستمرة.
English[en]
Heavy dependence of the population on subsistence agriculture, land fragmentation and deterioration of soils are the backdrop of this ongoing crisis.
Spanish[es]
El hecho de que la población dependa enormemente de una agricultura de subsistencia, la fragmentación de la tierra y el deterioro del suelo son factores que contribuyen a esta crisis permanente.
French[fr]
La forte dépendance de la population vis-à-vis d’une agriculture de subsistance, la fragmentation des terres et la détérioration des terres arables sont à l’origine de cette crise persistante.
Russian[ru]
Основными причинами этого непрекращающегося кризиса являются значительная зависимость населения от натурального хозяйства, фрагментация земель и ухудшение качества почвы.