Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дозатор с помпичка без налягане за употреба при дозирането на течности за закрепяне към контейнери, продавани празни
Czech[cs]
Netlakové pumpičkové dávkovače pro použití při dávkování tekutin, k připojení k nádobám, prodávané prázdné
Danish[da]
Ikke-tryksatte pumpedispensere til væskedosering til montering på beholdere, sælges tomme
German[de]
Leer verkaufte drucklose Pumpspender für die Ausgabe von Flüssigkeiten zur Befestigung an Behältern
Greek[el]
Διανομείς αντλίας άνευ πίεσης για χρήση στη διανομή υγρών για προσαρμογή σε δοχεία, πωλούμενοι άδειοι
English[en]
Non-pressurized pump dispensers for use in dispensing liquids for attachment to containers, sold empty
Spanish[es]
Dispensadores de bomba no presurizados para su uso para dispensar líquidos para su unión a recipientes, vendidos vacíos
Estonian[et]
Rõhuvabad pumpjaoturid vedelike jaotamiseks mahutitele kinnitatuna, müügil tühjadena
Finnish[fi]
Tyhjinä myytävät säiliöihin kiinnitettävät paineettomat annostelupumput nesteiden annosteluun
French[fr]
Pompes non pressurisées à fixer sur des récipients pour la distribution de liquides, vendues vides
Hungarian[hu]
Folyadékok adagolására használt, folyadéktartályhoz csatolható, nem nyomás alatti pumpás adagolók
Italian[it]
Distributori non pressurizzati a pompa per distribuzione di liquidi, da fissare a contenitori, venduti vuoti
Lithuanian[lt]
Neslėginiai dalytuvai su pompa, skirti naudoti skysčiams dalyti, tvirtinami prie talpyklų, parduodami tušti
Latvian[lv]
Pie šķidrumu konteineriem piestiprināmi bezspiediena sūkņi izmantošanai šķidrumu izdalīšanai
Maltese[mt]
Tagħmir li joħroġ l-isprej minnu biex jintuża fil-ħruġ tal-likwidi u li jitwaħħal ma' kontenituri li jinbiegħu vojta
Dutch[nl]
Niet onder druk staande pompafgifte apparaten voor gebruik in het afgeven van vloeistoffen voor bevestiging aan houders, die leeg verkocht worden
Polish[pl]
Bezciśnieniowe pompki dozujące do użytku w dozowaniu płynów stanowiące koncówki pojemnków, sprzedawane puste
Portuguese[pt]
Distribuidores com bomba não pressurizada, para prender a recipientes, destinados à distribuição de líquidos, vendidos vazios
Romanian[ro]
Dozatoare cu pompă fără presiune utilizate pentru distribuirea lichidelor pentru a ataşarea la recipiente, vândute goale
Slovak[sk]
Čerpadlové dávkovače bez natlakovania, určené na dávkovanie tekutín, ktoré sa pripevňujú k nádržiam, predávané prázdne
Slovenian[sl]
Razpršilniki s črpalko brez pritiska za razdeljevanje tekočin za pritrditev na posode, v prodaji prazne
Swedish[sv]
Pumputmatare utan högtryck för användning vid utmatning av vätskor, för fastsättning på behållare, sålda tomma