Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
*** Включва разходи за подпомагане (напр. за съвместни институции, за Секретариата на АКТБ), Генерална дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“, други генерални дирекции и агенции.
Czech[cs]
*** Zahrnuje podpůrné výdaje (např. na společné orgány a sekretariát AKT), GŘ ECHO, další GŘ a agentury.
Danish[da]
*** Inkl. støtteudgifter (f.eks. til støtte for fælles institutioner og AVS-sekretariatet), GD ECHO, andre GD'er og agenturer.
German[de]
***Einschließlich Unterstützungsausgaben (z. B. gemeinsame Institutionen, AKP-Sekretariat), GD ECHO, weiterer GD und Agenturen
Greek[el]
*** Συμπεριλαμβάνονται οι δαπάνες στήριξης (π.χ. κοινά όργανα, Γραμματεία ΑΚΕ), ΓΔ ECHO, άλλες ΓΔ και οργανισμοί.
English[en]
*** Includes support expenditures (e.g. joint institutions, ACP Secretariat), DG ECHO, other DG's and Agencies.
Spanish[es]
*** Cubre los gastos de apoyo, (por ejemplo, de las instituciones conjuntas y la Secretaría ACP), la DG ECHO y otras DG y agencias.
Estonian[et]
*** Hõlmab toetuskulusid (nt ühistele institutsioonidele ja AKV sekretariaadile), humanitaarabi ja kodanikukaitse peadirektoraat, teised peadirektoraadid ja asutused.
Finnish[fi]
*** Sisältää tukimenot (esim. yhteiset toimielimet, AKT-valtioiden sihteeristö), ECHO-pääosaston, muut pääosastot ja virastot.
French[fr]
*** Couvre les dépenses d’appui (p.ex. institutions conjointes, secrétariat ACP), DG ECHO, autres DG et agences.
Croatian[hr]
*** Tu su uključeni rashodi za potporu (npr. zajedničkim institucijama, tajništvu AKP-a), GU ECHO, ostale glavne uprave i agencije.
Hungarian[hu]
*** Tartalmazza a működéshez szükséges kiadásokat (pl. közös intézmények, AKCS-titkárság), a DG ECHO-t, más DG-ket és ügynökségeket.
Italian[it]
*** Copre le spese di sostegno (ad es. istituzioni congiunte, segretariato ACP), DG ECHO, altre DG e agenzie.
Lithuanian[lt]
*** Įskaitant tam tikros paramos (pvz., bendroms institucijoms, AKR sekretoriatui) išlaidas, kurias patyrė ECHO GD, kiti GD ir agentūros.
Latvian[lv]
*** Ietver atbalsta izdevumus (piemēram, atbalsta iestādēm, ĀKK sekretariātam), ĢD ECHO, citiem ĢD un aģentūrām.
Maltese[mt]
*** Inkużi n-nefqiet ta' appoġġ (pereż. għall-istituzjonijiet konġunti, is-Segretarjat tal-AKP), għal DĠ ECHO u Direttorati Ġenerali u aġenziji oħrajn.
Dutch[nl]
*** Inclusief ondersteunende uitgaven (bijvoorbeeld voor gemeenschappelijke instellingen en het ACS-secretariaat), DG ECHO, andere DG's en agentschappen.
Polish[pl]
*** Obejmuje wydatki na wsparcie (np. na rzecz wspólnych instytucji, sekretariatu AKP), DG ECHO, inne DG i agencje.
Portuguese[pt]
*** Inclui as despesas de apoio (por exemplo, instituições conjuntas, Secretariado ACP), DG ECHO, outras DG e agências.
Romanian[ro]
*** Includ cheltuielile de sprijin (de exemplu, instituțiile comune, Secretariatul ACP), DG ECHO, alte DG-uri și agenții.
Slovak[sk]
*** Zahŕňa podporné výdavky (napr. na spoločné inštitúcie a sekretariát AKT), GR ECHO, ďalšie GR a agentúry.
Slovenian[sl]
*** Vključno z odhodki za podporo (npr. skupnim institucijam in sekretariatu AKP), GD ECHO, drugimi GD in agencijami.
Swedish[sv]
*** Inbegriper stödutgifter (t.ex. gemensamma institutioner, ACP-sekretariat), GD ECHO, andra GD:n och byråer.