Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nadat die FBI hom opgespoor het, het hy drie dae in die gevangenis van die Cook-distrik deurgebring.
Amharic[am]
የፌደራሉ የምርመራ ቢሮ ያዘውና ለሦስት ቀናት ያህል በኩክ ግዛት ባለው ወኅኒ ቤት ታሰረ።
Arabic[ar]
وبعد ان وجده مكتب التحقيقات الفدرالي FBI، قضى ثلاثة ايام في سجن مقاطعة كوك.
Bemba[bem]
Pa numa ya kumusanga kuli batifitifi ba FBI, bamukakile inshiku shitatu mu cifungo ca Cook County.
Bulgarian[bg]
След като ФБР го откри, той прекара три дни в Окръжния затвор „Кук“.
Bislama[bi]
FBI (Federal Bureau Investigation) i faenem hem, ale hem i spenem tri dei long kalabus blong Cook County.
Bangla[bn]
এফবিআই তাকে খুঁজে পাওয়ার পর তাকে তিন দিন কুক কাউন্টি জেলে কাটাতে হয়।
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaplag sa FBI kaniya, migugol siyag tulo ka adlaw sa bilanggoan sa Cook County.
Czech[cs]
Přišli si pro něj z FBI a strávil tři dny ve věznici v Cook County.
Danish[da]
FBI fandt frem til hvor han var, og han kom til at sidde i Cook County-fængselet i tre dage.
German[de]
Nachdem das FBI ihn ausfindig gemacht hatte, verbrachte er drei Tage im Cook-County-Gefängnis.
Ewe[ee]
Esi Dukɔa ƒe Hlɔ̃nyamekuƒe (FBI) numekulawo ƒe asi kae la, enɔ gaxɔ me ŋkeke etɔ̃ le Cook nuto me.
Efik[efi]
Ke Ufọkutom Unam Ndụn̄ọde Ukara ama okoyom enye okụt, ẹma ẹsịn enye ke ufọk-n̄kpọkọbi Cook County ke usen ita.
Greek[el]
Αφού τον εντόπισε το FBI, έμεινε τρεις μέρες στη φυλακή της Κομητείας Κουκ.
English[en]
After the FBI located him, he spent three days in Cook County prison.
Spanish[es]
Cuando el FBI lo encontró, pasó tres días en la cárcel del condado de Cook.
Estonian[et]
Pärast seda, kui FBI oli ta vahistanud, viibis ta kolm päeva Cooki maakonna vanglas.
Finnish[fi]
Kun FBI sai selville hänen olinpaikkansa, hän joutui kolmeksi päiväksi Cookin kreivikunnan vankilaan.
Fijian[fj]
Eratou qai kunei koya na FBI mani vesu siga tolu kina ena valeniveivesu na Cook County.
French[fr]
Après que le FBI l’a trouvé, il a passé trois jours à la prison du comté de Cook.
Ga[gaa]
Beni FBI lɛ nine shɛ enɔ sɛɛ lɛ, aha eye gbii etɛ yɛ Cook County tsuŋwoohe lɛ.
Gujarati[gu]
એફબીઆઈએ તેને પકડ્યા પછી ત્રણ દિવસ જેલમાં રાખ્યો.
Gun[guw]
To whenuena ponọ-zọ́nwatọ FBI tọn lẹ mọ ẹn, e yí azán atọ̀n zan to ganpa Cook County tọn mẹ.
Hebrew[he]
האף־בי־אי הגיעו אליו, והוא ישב שלושה ימים בכלא של מחוז קוּק.
Hiligaynon[hil]
Sang gindakop sia sang FBI, ginbilanggo sia sing tatlo ka adlaw sa prisuhan sang Cook County.
Croatian[hr]
FBI je uhapsio Joela i tako je proveo tri dana u zatvoru u okrugu Cook.
Hungarian[hu]
Miután az FBI megtalálta őt, három napot a Cook megyei börtönben töltött.
Armenian[hy]
Այն բանից հետո, երբ Հետաքննությունների ֆեդերալ բյուրոն նրան հայտնաբերեց, նա երեք օր պահվեց Քուք Քաունթի բանտում։
Indonesian[id]
Setelah FBI menemukannya, ia ditahan selama tiga hari di penjara Cook County.
Igbo[ig]
Mgbe òtù na-enyocha mpụ, bụ́ FBI, chọtara ya, ọ nọrọ ụbọchị atọ n’ụlọ mkpọrọ dị na Cook County.
Iloko[ilo]
Tallo nga aldaw a naibalud iti pagbaludan ti Cook County idi nasarakan ti FBI.
Italian[it]
Dopo che l’FBI l’ebbe trovato, trascorse tre giorni nella prigione della contea di Cook.
Japanese[ja]
FBIはジョエルを捜し出し,その結果ジョエルはクック郡の拘置所で3日間過ごすことになりました。
Georgian[ka]
აშშ–ის გამოძიების ფედერალურმა ბიურომ მის ადგილსამყოფელს მიაგნო და ჯოელმა სამი დღე დაჰყო კუკის ოლქში არსებულ ციხეში.
Korean[ko]
그는 연방 수사국에 의해 소재가 파악된 후, 쿡카운티 교도소에서 사흘을 보냈습니다.
Lingala[ln]
Ntango bapolisi ya FBI bakangaki ye, alalaki mikolo misato na bolɔkɔ ya Cook County.
Lozi[loz]
Ba likolo la patisiso la FBI ha se ba mu fumani, ba mu tama mazazi a malalu mwa tolongo ya Cook County.
Lithuanian[lt]
FTB (Federalinio tyrimų biuro) pareigūnai Džoelį suėmė ir tris dienas jis praleido Kuko apygardos kalėjime.
Luba-Lulua[lua]
Pakamupetabu kudi basalayi ba FBI, wakalala mu buloko bua Cook County matuku asatu.
Luvale[lue]
Omu Lizavu lika-kuhehwojola vihande lyaFBI lyamuwanyine, vamukashile mukamenga kaCook County makumbi atatu.
Latvian[lv]
Džoelu sameklēja Federālās izmeklēšanas biroja darbinieki, un pēc tam trīs dienas viņš pavadīja Kuka apgabala cietumā.
Malagasy[mg]
Hitan’ny polisy izy, ka nogadraina telo andro tany amin’ny fonjan’i Cook.
Macedonian[mk]
Откако ФБИ го најде, тој помина три дена во окружниот затвор Кук.
Malayalam[ml]
എഫ്ബിഐ കണ്ടുപിടിച്ചതിനെ തുടർന്ന് അറസ്റ്റിലായ അവൻ മൂന്നു ദിവസം കുക്ക് കൗൺടി ജയിലിൽ കഴിച്ചുകൂട്ടി.
Marathi[mr]
एफबीआयने त्याला शोधून काढल्यावर तो तीन दिवस कुक काउंटी तुरुंगात होता.
Maltese[mt]
Wara li l- FBI sabu fejn kien, spiċċa jqattaʼ tlett ijiem fil- ħabs taʼ Cook County.
Burmese[my]
အက်ဖ်ဘီအိုင်က ဂျိုဝဲလ်ကို ရှာတွေ့တဲ့အခါ ကွတ်ခ်ကောင်တီထောင်မှာ သုံးရက်အချုပ်ချခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Etter at FBI hadde funnet ham, satt han tre dager i Cook County fengsel.
Nepali[ne]
एफ बि आइ-ले तिनलाई भेट्टाएपछि तिनले कूक काउन्टी जेलमा तीन दिन बिताउनुपऱ्यो।
Dutch[nl]
Nadat de FBI hem had opgespoord, bracht hij drie dagen door in de gevangenis van Cook County.
Northern Sotho[nso]
Ka morago ga ge FBI e mo hweditše, o ile a fetša matšatši a mararo a le kgolegong ya Cook County.
Nyanja[ny]
Apolisi a FBI atam’gwira, anakhala masiku atatu mu ndende ya Cook County.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਗੁਜ਼ਾਰੇ।
Papiamento[pap]
Despues ku FBI a lokalis’é, el a pasa tres dia den prizon di Cook County.
Pijin[pis]
Bihaen FBI faendem hem, olketa putim hem long Cook County prison for thrifala day.
Polish[pl]
Został zatrzymany przez FBI i spędził trzy dni w więzieniu w hrabstwie Cook.
Portuguese[pt]
Depois de ser encontrado pelo FBI, ele passou três dias na prisão do Condado de Cook.
Rundi[rn]
Ibiro vy’iperereza bimaze kumufata, yaciye amara imisi itatu mw’ibohero ry’i Cook County.
Romanian[ro]
Când a fost găsit de agenţii FBI, a fost închis pentru trei zile în închisoarea din Cook County.
Russian[ru]
Когда сотрудники ФБР нашли Джоэла, он провел три дня в тюрьме округа Кук.
Kinyarwanda[rw]
Ibiro bishinzwe iperereza byaje kumubona, amara iminsi itatu afungiwe ahitwa Cook County.
Sango[sg]
Na pekoni so bungbi ti FBI awara ndo so lo yeke dä, a gue na lo na kanga ti Cook County na lo sala lango ota kâ.
Sinhala[si]
ඔහුව FBI එකෙන් අත්අඩංගුවට ගත් පසු, ඔහු දින තුනක් කුක් කවුන්ටි සිරගෙදර සිටියා.
Slovak[sk]
Po tom, ako ho našli agenti FBI, strávil tri dni vo väznici v Cook County.
Slovenian[sl]
Potem ko ga je FBI našel, je tri dni preživel v zaporu okraja Cook.
Samoan[sm]
Ina ua maua e le FBI, na lokaina ai o ia i le falepuipui i Cook County mo aso e tolu.
Shona[sn]
FBI yamuwana, akapedza mazuva matatu ari mujeri reCook County.
Albanian[sq]
Më vonë kur e gjeti FBI-ja kaloi tri ditë në burgun Kuk-Kaunti.
Serbian[sr]
Nakon što ga je FBI pronašao, proveo je tri dana u Okružnom zatvoru Kuk.
Sranan Tongo[srn]
Baka di den FBI-skowtu feni en, den sroto en dri dei na ini a Cook County strafu-oso.
Southern Sotho[st]
Ha FBI e mo fumane, o ile a qeta matsatsi a mararo chankaneng ea Cook County.
Swedish[sv]
När FBI fann honom, fick han tillbringa tre dagar i fängelset i Cook County.
Swahili[sw]
Baada ya Shirika la Upelelezi la Marekani kumkamata, alikaa katika gereza la Cook County kwa siku tatu.
Congo Swahili[swc]
Baada ya Shirika la Upelelezi la Marekani kumkamata, alikaa katika gereza la Cook County kwa siku tatu.
Tamil[ta]
எஃப்பிஐ அதிகாரிகள், அவனை கண்டுபிடித்தனர்; அதன்பின், மூன்று நாள் குக் கௌன்டி சிறைச்சாலையில் அவன் இருக்க நேர்ந்தது.
Thai[th]
หลัง จาก ตํารวจ หน่วย สืบสวน กลาง สืบ หา ตัว ได้ แล้ว โจเอล ถูก คุม ขัง สาม วัน ใน เรือน จํา ที่ กุ๊ก เคาน์ตี.
Tagalog[tl]
Nang matagpuan siya ng FBI, gumugol siya ng tatlong araw sa bilangguan ng Cook County.
Tswana[tn]
Fa FBI e sena go mo tshwara o ne a ya go fetsa malatsi a le mararo kwa kgolegelong ya Cook County.
Tongan[to]
Hili hono ma‘u ia ‘e he FBI, na‘á ne fakamoleki ai ‘a e ‘aho ‘e tolu ‘i he pilīsone he Vahefonua Cook.
Tok Pisin[tpi]
Taim ol polis i painim em pinis, em i go kalabus tripela de long haus kalabus i stap long Cook County.
Turkish[tr]
FBI onun yerini saptadıktan sonra, üç gün Cook İlçe hapishanesinde yattı.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka loko FBI yi n’wi kumile, u hete masiku manharhu ekhotsweni ra Cook County.
Twi[tw]
Bere a FBI kyeree no no, ɔdaa Cook Mantam afiase nnansa.
Ukrainian[uk]
Коли ФБР знайшло його, то арештувало, і три дні він провів у в’язниці округу Кук.
Venda[ve]
Musi FBI yo no mu wana, o fhedza maḓuvha mararu e dzhele ya Cook County.
Vietnamese[vi]
Sau khi Cục Điều Tra Liên Bang (FBI) tìm ra em thì em bị bỏ tù ba ngày ở tỉnh Cook.
Wallisian[wls]
ʼI tona ʼosi maʼu e te kau polisi ʼaē ko te FBI, neʼe nofo ʼaho tolu ʼi te fale pilisoni ʼo Cook County.
Xhosa[xh]
Emva kokuba iFBI imfumene, wathunyelwa kwintolongo yaseCook County kangangeentsuku ezintathu.
Yoruba[yo]
Nígbà tí Ẹ̀ka Iṣẹ́ Ọ̀tẹlẹ̀múyẹ́ Ìjọba Àpapọ̀ (FBI) rí i mú, ó lo ọjọ́ mẹ́ta ní ọgbà ẹ̀wọ̀n Cook County.
Zulu[zu]
Ngemva kokuba i-FBI isimtholile, wachitha izinsuku ezintathu ejele laseCook County.