Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първо трезорът ми а сега и това.
Czech[cs]
Nejprve můj trezor, a teď tohle.
Danish[da]
Først pengetanken og nu det her.
English[en]
First my Money Bin, now this.
Spanish[es]
Primero mi depósito, ahora esto.
Estonian[et]
Kõige pealt mu Raha Salv, nüüd see.
Finnish[fi]
Ensin rahasäiliöni, nyt tämä.
French[fr]
D'abord mon coffre, maintenant Ie reste.
Croatian[hr]
Prvo moj trezor, sada i ovo.
Indonesian[id]
Pertama saya Uang Bin, sekarang ini.
Macedonian[mk]
Прво мојот трезор, сега и ова.
Norwegian[nb]
Først pengebingen, nå dette.
Dutch[nl]
Eerst mijn geldpakhuis, en nu dit.
Portuguese[pt]
Primeiro a minha caixa forte, agora isto.
Romanian[ro]
Mai întai banii mei, apoi asta.
Russian[ru]
Сначала он забрал деньги, а теперь всё остальное.
Slovenian[sl]
Najprej moj trezor, sedaj še to.
Serbian[sr]
Прво мој трезор, сада и ово.
Swedish[sv]
Först min pengabinge, och nu det här.
Turkish[tr]
Önce para depom, şimdi de bu.