Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يمكن لـ 6,995 جنيه أن تشتري لك إذا كنت مستعداً أن تستطلع سوق السيارات المستعملة ؟
Bulgarian[bg]
Но какво бихте намерили за 15 319 лв на пазара за употребявани коли, ако сте готови да търсите?
Czech[cs]
Protože, co lze koupit za 6995 liber, pokud jste připraveni proslídit bazary?
English[en]
Because what does £ 6,995 buy you if you're prepared to ferret around on the second-hand market?
Spanish[es]
Porque, ¿qué te puedes comprar por 8,000 € si estás dispuesto a fisgar en el mercado de segunda mano?
Hungarian[hu]
Merthogy mi vár rád, ha a 6.995 fontot a használtautó piacon akarod elkölteni?
Italian[it]
Infatti, che cosa si compra con 6.995 sterline se si e'disposti a... spulciare il mercato dell'usato?
Polish[pl]
Bo co mozna kupic za te 34,975 zlotych jesli jestes gotowy poszukac na rynku uzywanych aut?
Portuguese[pt]
O que será que £ 6,995 podem comprar, se você estiver pronto para garimpar algo no mercado dos usados?
Romanian[ro]
Pentru că ce nu poti sa cumperi cu £ 6,995 daca esti pregatit sa descoperi piata de masini second-hand?
Russian[ru]
Потому что за те же lb6,995 вы можете купить вы приготовились пошарить по вторичному рынку?
Serbian[sr]
Jer šta sve možete da kupite za 6.995 funti ako ste spremni da prošetate auto pijacom polovnjaka?