Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
By die Limbe-sentrum kan besoekers kom kyk na gorillas, sjimpansees, mandrils en 13 ander primaatspesies, asook ’n verskeidenheid ander diere.
Amharic[am]
በሊሚ ማዕከል ጎብኚዎች ጎሪላዎችን፣ ቺምፓንዚዎችን፣ ማንድሪል የተባሉ ጦጣዎችንና ሌሎች 13 የአጥቢ እንስሳት ዝርያዎችን እንዲሁም የተለያዩ እንስሳትን መመልከት ይችላሉ።
Arabic[ar]
ففي هذا المركز يجد الزوار الغورلات والشمبانزي والميمون مع ١٣ نوعا آخر من الرئيسيات، اضافة الى عدد من الحيوانات الاخرى.
Bulgarian[bg]
Посетителите в този център могат да видят горили, шимпанзета, мандрили и още тринайсет вида маймуни, както и различни други животни.
Cebuano[ceb]
Ang mga bisita dinhi makakitag mga gorilya, mga chimpanzee, mandrill, 13 pa ka matang sa unggoy, ug daghan pang ubang mananap.
Czech[cs]
V Limbe mohou návštěvníci vidět gorily, šimpanze, mandrily i 13 jiných druhů primátů a také mnoho dalších zvířat.
Danish[da]
På Limbecentret kan gæster betragte gorillaer, chimpanser, mandriller og yderligere 13 abearter, samt mange andre dyr.
German[de]
Im dortigen Besucherzentrum kann man Gorillas, Schimpansen, Mandrille, 13 weitere Primatenarten und noch andere Tiere beobachten.
Greek[el]
Στο κέντρο Λίμπε, οι επισκέπτες μπορούν να δουν γορίλες, χιμπατζήδες, μανδρίλλους και 13 επιπρόσθετα είδη πρωτευόντων θηλαστικών, μαζί με διάφορα άλλα ζώα.
English[en]
At the Limbe center, visitors can observe gorillas, chimpanzees, mandrills, and 13 additional primate species, along with a variety of other animals.
Estonian[et]
Limbe keskuses võivad külastajad jälgida gorillasid, šimpanse, mandrille ja veel 13 primaadiliiki ning muid loomi.
Finnish[fi]
Keskuksessa kävijät voivat tarkkailla gorilloja, simpansseja, mandrilleja ja 13:a muuta kädellisiin kuuluvaa lajia useiden muiden eläinten ohessa.
French[fr]
On peut y observer des gorilles, des chimpanzés, des mandrills, ainsi que 13 autres espèces de primates et différents autres animaux.
Hiligaynon[hil]
Sa sini nga pasilidad, makita sang mga nagabisita ang mga gorilya, chimpanzee, mandrill, kag 13 ka iban pa nga sahi sang amu upod sa nanuhaytuhay nga kasapatan.
Croatian[hr]
U tom centru posjetitelji mogu vidjeti gorile, čimpanze, mandrile i 13 drugih vrsta primata te mnoge druge životinje.
Hungarian[hu]
A limbei központban a látogatók gorillákat, csimpánzokat, mandrillokat és 13 egyéb főemlősfajt láthatnak sok más állattal együtt.
Indonesian[id]
Di pusat konservasi Limbe, para pengunjung dapat mengamati gorila, simpanse, mandril, dan 13 spesies lagi dari primata, serta berbagai binatang lainnya.
Iloko[ilo]
Dagiti bisita iti dayta a pasilidad mabalinda a mabuya dagiti gorilia, chimpanzee, mandrill, ken 13 a dadduma pay a kita ti sunggo, agraman ti nadumaduma a kita ti dadduma nga animal.
Italian[it]
In questo centro i visitatori hanno modo di osservare gorilla, scimpanzé, mandrilli e altre 13 specie di primati oltre a svariati altri animali.
Japanese[ja]
このセンターを訪ねると,ゴリラ,チンパンジー,マンドリルその他13種の霊長類,またほかの様々な動物を見ることができます。
Georgian[ka]
ამ ცენტრში შეიძლება ნახოთ გორილები, შიმპანზეები, მანდრილები, პრიმატთა კიდევ ცამეტი სახეობის წარმომადგენლები და სხვა ცხოველები.
Korean[ko]
림미 센터를 방문한 사람들은 고릴라, 침팬지, 맨드릴개코원숭이는 물론 그 밖의 13종의 영장류와 다양한 동물들을 관찰할 수 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Ага баргандар гориллаларды, шимпанзелерди, мандрилдерди жана приматтардын дагы 13 түрүн, ошондой эле башка ар кандай жаныбарларды көрө алышат.
Lithuanian[lt]
Šiame centre lankytojai gali stebėti gorilas, šimpanzes, mandrilus ir dar 13 rūšių primatus bei kitus įvairiausius gyvūnus.
Latvian[lv]
Limbes centrā apmeklētāji var aplūkot gorillas, šimpanzes, mandrilus un vēl 13 citu sugu pērtiķus, kā arī dažādus citus dzīvniekus.
Macedonian[mk]
Посетителите во овој Центар можат да набљудуваат горили, шимпанза, мандрили и тринаесет други видови примати, како и различни други животни.
Norwegian[nb]
Ved Limbe-sentret kan besøkende se gorillaer, sjimpanser, mandriller og 13 andre arter av primater foruten mange andre dyr.
Dutch[nl]
In het centrum zijn gorilla’s, chimpansees, mandrils en nog dertien primatensoorten te zien, naast allerlei andere dieren.
Nyanja[ny]
Ku Limbeko, alendo amaona anyani amitundu yosiyanasiyana monga gorila, chimpanzi, mandrill, ndi mitundu ina 13 komanso nyama zina.
Polish[pl]
Zwiedzający mogą tutaj oglądać wiele zwierząt, w tym goryle, szympansy, mandryle i 13 innych gatunków naczelnych.
Portuguese[pt]
Nesse centro, os visitantes podem observar gorilas, chimpanzés, mandris e outras 13 espécies de primatas, além de diversos outros animais.
Romanian[ro]
Aici vizitatorii pot vedea gorile, cimpanzei, mandrili, încă 13 specii de primate, precum şi alte animale.
Russian[ru]
В этом Центре посетители могут увидеть горилл, шимпанзе, мандрилов, еще 13 видов приматов, а также многих других животных.
Sinhala[si]
ලිමී සංරක්ෂණ ආයතනයේ ගෝරිල්ලන්, චිම්පන්සින්, මැන්ඩ්රිල්ස් සහ තවත් වානර විශේෂ 13ක් සහ වෙනත් සතුන් ගණනාවක් දැකගන්න පුළුවන්.
Slovenian[sl]
V centru Limbe lahko obiskovalci opazujejo gorile, šimpanze, mandrile in še 13 drugih vrst primatov ter številne druge živali.
Albanian[sq]
Në qendrën e Limit vizitorët mund të shohin gorillat, shimpanzetë, mandrilët dhe 13 lloje të tjera majmunësh, si dhe një larmi kafshësh të tjera.
Serbian[sr]
U tom centru, posetioci mogu videti gorile, šimpanze, mandrile i još 13 drugih vrsta primata, zajedno s još mnogim drugim životinjama.
Southern Sotho[st]
Setsing sena sa Limbe, baeti ba khona ho bona likorilla, lichimpanzi, li-mandrill, le mefuta e meng e 13 ea litšoene hammoho le liphoofolo tse ling.
Swedish[sv]
Här kan besökare få se gorillor, schimpanser, mandriller och 13 ytterligare primatarter och en mängd andra djur.
Swahili[sw]
Wanapotembelea kituo cha Limbe, wageni wanaweza kuona sokwe, sokwe-mtu, nyani wakubwa, na jamii nyingine 13 za nyani, na pia wanyama wengine.
Congo Swahili[swc]
Wanapotembelea kituo cha Limbe, wageni wanaweza kuona sokwe, sokwe-mtu, nyani wakubwa, na jamii nyingine 13 za nyani, na pia wanyama wengine.
Thai[th]
ณ ศูนย์ ลิมบี นี้ ผู้ มา เยี่ยม ชม จะ ได้ เห็น กอริลลา, ชิมแปนซี, แมนดริลล์ (ลิง บาบูน ชนิด หนึ่ง), และ ลิง ชนิด อื่น ๆ อีก 13 ชนิด ทั้ง ยัง มี สัตว์ ป่า อีก หลาย ชนิด ด้วย.
Tagalog[tl]
Mapagmamasdan dito ng mga turista ang mga gorilya, chimpanzee, mandrill, at 13 iba pang uri ng unggoy, kasama na ang iba pang mga klase ng hayop.
Tswana[tn]
Kwa setheong seno sa Limbe, baeti ba ka kgona go bona dikorila, mofuta wa ditshwene tsa di-chimpanzee, di-mandrill le mefuta e mengwe e le 13 ya dikorila le mefuta e mengwe ya diphologolo.
Turkish[tr]
Limbe merkezine gelen ziyaretçiler goril, şempanze, mandril ve başka 13 primat türünün yanı sıra birçok farklı hayvan da görebilir.
Tsonga[ts]
Le Limbe vaendzi va nga vona tigorila, tichimpanzi, timfenhe ni mixaka yin’wana ya 13 ya vaka mfenhe swin’we ni swiharhi swin’wana swo hambana-hambana.
Ukrainian[uk]
Відвідувачі Лімбе можуть побачити горил, шимпанзе, мандрил і ще 13 видів приматів, а також інших тварин.
Xhosa[xh]
Abantu abatyelele eLimbe bafike babukele iigorila, iichimpanzee neemandrill, nezinye iintlobo ezili-13 zezilwanyana ezanyisayo nezinye ezahlukahlukeneyo.
Chinese[zh]
游客来到中心,可以看到大猩猩、黑猩猩、大狒狒(山魈)和其他13种灵长类动物,还有大量的非灵长类动物。
Zulu[zu]
Kulesi sikhungo saseLimbe, izivakashi zingabona ama-gorilla, amashimpanzi, izinkawu, nezinye izinhlobo ezingu-13 zezimfene, kanye nezinhlobonhlobo zezinye izilwane.