Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا المجال المواضيعي، عمل الصندوق مع شركاء حكوميين - بما في ذلك وزارات المالية والتخطيط والعمل، والأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة - وشبكات من الخبراء الاقتصاديين، والمنظمات النسائية غير الحكومية، وفئات النساء المستبعدة (العاملات المهاجرات، والعاملات من منازلهن، والنساء الريفيات)، وأفرقة الأمم المتحدة القطرية.
English[en]
In this thematic area, UNIFEM worked with Government partners — including ministries of finance, planning and labour and national women’s machineries — networks of economists, women’s non-governmental organizations, excluded groups of women (migrant workers, home-based workers and rural women) and United Nations country teams.
Spanish[es]
En esta esfera temática, el UNIFEM colaboró con asociados gubernamentales, incluidos ministerios de finanzas, planificación y trabajo, mecanismos nacionales para la mujer, redes de economistas, organizaciones no gubernamentales de mujeres, grupos de mujeres excluidas (trabajadoras migratorias, mujeres que trabajan en el hogar y mujeres de las zonas rurales) y equipos de las Naciones Unidas en los países.
Russian[ru]
В данной тематической области ЮНИФЕМ сотрудничал с государственными партнерами, включая министерства финансов, планирования и труда и национальные механизмы по делам женщин, а также с сетями экономистов, женскими неправительственными организациями (НПО), маргинализированными группами женщин (трудящиеся-мигранты, надомные работницы и женщины, живущие в сельских районах) и страновыми группами Организации Объединенных Наций.