Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil udstikke retningslinjer for "tæt og blandet" fysisk planlægning og foreslå definitioner af forladte og nye byggegrunde.
German[de]
Die Kommission wird Leitlinien für eine auf hohe Bebauungsdichte und vielfältige Nutzung ausgerichtete Flächennutzungsplanung vorlegen und Begriffsbestimmungen für ,Industrie brache" und ,unerschlossenes Land" vorschlagen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα συντάξει κατευθυντήριες γραμμές για χωροταξία "υψηλής πυκνότητας και μικτής χρήσης" και θα προτείνει ορισμούς των εγκαταλελειμμένων και των παρθένων εκτάσεων.
English[en]
The Commission will prepare guidelines on "high density, mixed use" spatial planning, and will propose definitions of brownfield and greenfield land.
Spanish[es]
La Comisión elaborará Directrices para una ordenación del territorio orientada a la alta densidad y la multifuncionalidad, y propondrá definiciones de instalaciones industriales abandonadas y terrenos vírgenes.
Finnish[fi]
Komissio valmistelee suuntaviivat tiiviisti rakennettujen ja monikäyttöisten asuntoalueiden suunnittelusta ja ehdottaa määritelmiä hylättyjen teollisuusalueiden ja viheralueiden käsitteille.
French[fr]
La Commission élaborera des lignes directrices pour une planification spatiale axée sur la forte densité et la multifonctionnalité, et proposera des définitions des friches industrielles et des terrains vierges.
Dutch[nl]
De Commissie zal richtsnoeren opstellen inzake ruimtelijke ordening waarin wordt uitgegaan van het principe "hoge dichtheid, gemengd gebruik", en zal definities voorstellen van "vervallen terreinen" en "groene gebieden".
Portuguese[pt]
A Comissão preparará orientações sobre o planeamento espacial "de alta densidade e utilização mista" e proporá definições para terrenos industriais abandonados e zonas verdes.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att utarbeta riktlinjer för hög täthet och funktionsintegrering i fysisk planering, och kommer att lägga fram förslag om definitioner av redan bebyggda områden och gröna områden.