Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن معدل ضربات القلب تكون أبطأ كلما تقدمت بالعمر حيث أن انتشار الاوكسجين والموارد عبر الأغشية يتباطئ, الخ ..
Bulgarian[bg]
Ударите на сърцето стават по-бавни, живеете по-дълго; разпространението на кислород и ресурси сред мембраните се забавя и др.
Czech[cs]
Srdeční činnost je pomalejší, žijete déle, šíření kyslíku a zdrojů membránami je pomalejší apod.
Danish[da]
Hjerteslag bliver langsommere, man lever længere, diffusion af ilt og ressourcer gennem membraner bliver langsommere, osv.
German[de]
Der Herzschlag verringert sich, sie leben länger, Diffusion von Sauerstof und Nährstoffen durch die Membranen geschieht langsamer, etc.
Greek[el]
Οι καρδιακοί ρυθμοί είναι πιο αργοί ̇ ζεις περισσότερο ̇ η διάχυση οξυγόνου και οι διέξοδοι σε όλες τις μεμβράνες είναι βραδύτερη, κτλ.
English[en]
Heart rates are slower; you live longer; diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc.
Spanish[es]
Los latidos del corazón se vuelven más lentos cuando se vive más tiempo, la difusión del oxígeno y los recursos que pasan por las membranas se vuelven más lentos, etc.
Basque[eu]
Bihotzaren taupadak motelago bihurtzen dira zahartzean, oxigenoaren hedatzea mintzetatik pasatzen diren errekurtsoak ere motelago bihurtzen dira, etab.
Persian[fa]
ضربان قلب آهستهتر ميشود؛ شما طولانیتر زندگی میکنید؛ انتشار اکسیژن و منابع در سراسر پوست کندتر میشود و غیره.
French[fr]
Les rythmes cardiaques sont plus lents ; vous vivez plus longtemps ; la diffusion d'oxygène et de ressources au travers des membranes est plus lente etc.
Hebrew[he]
הלב פועם יותר לאט; דיפוזיה של חמצן וגורמים אחרים דרך הקרומים היא יותר איטית וכו'.
Croatian[hr]
Otkucaji srca su sporiji, duže živite; difuzija kisika i resursa preko membrana je sporija itd.
Hungarian[hu]
A szív lassabban ver, tovább élnek, az oxigén és a források elosztása a sejtmembránokon át lassabb lesz, stb.
Armenian[hy]
Սրտի աշխատանքը կդանդաղի, դու երկար կապրես, թթվածնի եւ ռեսուրսների դիֆուզիան մեմբրաններում կդանդաղանա եւ այլն:
Indonesian[id]
Detak jantung melambat; Anda hidup lebih lama; difusi oksigen dan sumber daya pada membran melambat, dan sebagainya.
Italian[it]
La frequenza cardiaca è più lenta, si vive più a lungo; la diffusione di ossigeno e di risorse attraverso le membrane diventa più lenta, ecc.
Japanese[ja]
心拍は遅くなり 寿命が長くなります 酵素や栄養が細胞膜に浸透する 速度もよりゆっくりになります
Korean[ko]
심장 박동이 느려지고, 더 길게 살고, 세포막에 걸친 산소와 자원의 확산은 느려지는 등의 현상이 일어나죠
Polish[pl]
Tętno spowalnia; żyjesz dłużej; dyfuzja tlenu i przepływ substancji przez błony jest wolniejszy, itd.
Portuguese[pt]
Os ritmos cardíacos são mais lentos, vivemos mais; a difusão de oxigénio e de recursos pelas membranas é menor, etc.
Romanian[ro]
Ritmul inimii scade; trăiţi mai mult; răspândirea oxigenului şi a resurselor prin membrane este mai lentă etc.
Russian[ru]
Сердечный ритм медленнее, продолжительность жизни выше, распространение кислорода и ресурсов сквозь мембраны медленнее, и так далее.
Slovak[sk]
Pulz srdca je nižší; žijete dlhšie; difúzia kyslíka a zdrojov cez membrány je pomalšia, atd.
Albanian[sq]
Te rrahurat e zemres jane me te ngadalshme; ju jetoni me gjate; shperberja e oksigjenit dhe e lendeve permes membranave eshte me e ngadalshme etj.
Serbian[sr]
Otkucaji srca su sporiji, vi živite duže, razmena kiseonika i resurasa preko membrana je sporija itd.
Thai[th]
ยิ่งหัวใจเต้นช้าเท่าไหร่ เราจะมีชีวิตยืนยาวกว่าเท่านั้น การแพร่ของอ๊อกซิเจนและสสารต่างๆ ผ่านเยื่อหุ้มเซลล์จะช้ากว่า ฯลฯ
Turkish[tr]
Kalp atışları yavaşlar, daha uzun yaşarsınız; hücre zarından geçen oksijen ve diğer kaynakların akışı yavaşlar, vs.
Ukrainian[uk]
Серцевий ритм повільніший, тривалість життя більша, поширення кисню та поживних речовин через мембрани повільніше, і так далі.
Vietnamese[vi]
Nhịp tim chậm hơn; bạn sống lâu hơn; sự khuếch tán ô xy và các dưởng chất khác qua thành tế bào chậm lại, vâng vâng...
Chinese[zh]
心率会减缓 你活得更久 通过细胞膜的氧气 和物质的流动减缓