Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجبُ أن نسيّر هذا.
Bulgarian[bg]
Трябва да се погрижим за това.
Czech[cs]
Musíme s tím něco dělat.
Danish[da]
Vi må tage os af det.
German[de]
Wir müssen uns darum kümmern.
Greek[el]
Πρέπει να το φροντίσουμε.
English[en]
We gotta manage this.
Spanish[es]
Tenemos que encargarnos de esto.
Estonian[et]
Me peame sellega kuidagi toime tulema.
Persian[fa]
بايد راست و ريسش بکنيم.
Finnish[fi]
Meidän pitää selvittää tämä.
French[fr]
On doit s'en occuper.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לנהל את זה.
Croatian[hr]
Moramo ovo srediti.
Hungarian[hu]
Valamit tennünk kell.
Indonesian[id]
Kita akan mengatur ini.
Italian[it]
Dobbiamo riuscire a gestirla.
Macedonian[mk]
Мораме да го средиме ова.
Norwegian[nb]
Vi må takle dette.
Dutch[nl]
We moeten dit regelen.
Polish[pl]
Musimy się z tym uporać.
Portuguese[pt]
Temos de resolver isto.
Romanian[ro]
Trebuie să gestionăm asta.
Russian[ru]
Мы должны с этим разобраться.
Slovenian[sl]
To moramo urediti.
Serbian[sr]
Moрaмo рaзрeшити oвo.
Swedish[sv]
Vi måste ordna det här.
Turkish[tr]
Bunu halletmemiz gerek.
Vietnamese[vi]
Ta phải xử lí vụ này.
Chinese[zh]
我們 要 有 應付 措施 。