Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 26 آذار/مارس، قدمت أفغانستان إلى الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والنزاع المسلح تقريرها المرحلي عن تنفيذ خطة العمل الرامية إلى منع تجنيد القُصّر ومرفقي الخطة المتعلقين بالعنف الجنسي وتشويه الأطفال.
English[en]
On 26 March, Afghanistan submitted its annual progress report to the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict on the implementation of the action plan on the prevention of underage recruitment and its annexes on sexual violence and the killing and maiming of children.
Spanish[es]
El 26 de marzo, el Afganistán presentó su informe anual al Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados sobre la aplicación del plan de acción para la prevención del reclutamiento de menores y sus anexos sobre la violencia sexual y la muerte y mutilación de niños.
French[fr]
Le 26 mars, l’Afghanistan a présenté au Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé son rapport d’activité annuel sur l’application du plan d’action pour la prévention du recrutement de mineurs et de ses annexes relatives à la violence sexuelle et aux meurtres et mutilations d’enfants.
Russian[ru]
26 марта Афганистан представил Специальному представителю Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах свой очередной ежегодный доклад об осуществлении плана действий по предотвращению вербовки несовершеннолетних и приложений к нему, посвященных проблемам сексуального насилия и убийства детей и нанесения им увечий.
Chinese[zh]
3月26日,阿富汗向负责儿童与武装冲突问题秘书长特别代表提交了年度进展情况报告,说明了执行防止招募未成年人行动计划及其关于性暴力问题和杀害与残害儿童问题的各附件的情况。