Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Sa saindong pagpili nin aktibidad maninigo man na konsideraron an saindong edad asin saindong kagabsan na kamugtakan nin salud sa kapinonan pa.
Cebuano[ceb]
Ang imong gipiling ehersisyo angay nga gamhan usab sa imong edad ug sa katibuk-ang kahimtang sa imong panglawas sa sinugdan.
Danish[da]
Du bør også tage din alder og din generelle helbredstilstand i betragtning når du vælger motionsform.
German[de]
Die Wahl sollte sich auch nach dem Alter und dem allgemeinen Gesundheitszustand richten.
Greek[el]
Η επιλογή δραστηριοτήτων από μέρους σας θα πρέπει επίσης να εξαρτηθεί από την ηλικία σας και από τη γενική κατάσταση της υγείας σας τον καιρό που θέλετε να αρχίσετε να ασκείστε.
English[en]
Your choice of activity should also be governed by your age and your general condition of health at the outset.
Spanish[es]
La selección de la actividad también debe depender de su edad y su estado general de salud al empezar.
Finnish[fi]
Kuntoilumuotoa tai -muotoja valitessasi sinun tulee alun alkaen ottaa huomioon oma ikäsi ja yleinen terveydentilasi.
French[fr]
Pour choisir l’activité à laquelle vous allez vous livrer, tenez compte de votre âge et de votre état de santé général.
Icelandic[is]
Aldur og almennt heilsufar ætti einnig að hafa áhrif á hvers konar líkamsrækt þú velur þér.
Italian[it]
La scelta degli esercizi dovrebbe essere fatta anche tenendo conto dell’età e delle generali condizioni di salute quando si comincia.
Japanese[ja]
どんな活動をするかは,最初はやはり自分の年齢や総合的な健康状態に合わせて決めるべきです。
Korean[ko]
활동을 선택할 때에는 또한 나이와 시작할 때의 전반적인 건강 상태에 따라 조절해야 할 것이다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് നിങ്ങളുടെ പ്രായത്താലും തുടക്കത്തിലെ നിങ്ങളുടെ പൊതു ആരോഗ്യാവസ്ഥയാലും ഭരിക്കപ്പെടണം.
Norwegian[nb]
Du bør også ta hensyn til alderen din og hvordan den generelle helsetilstanden er, når du bestemmer deg for hvordan du skal mosjonere.
Dutch[nl]
Welke activiteit u kiest, moet ook bepaald worden door uw leeftijd en uw algehele gezondheidstoestand als u begint.
Portuguese[pt]
A sua escolha de atividades também deve ser governada, já de início, por sua idade e por sua condição geral de saúde.
Shona[sn]
Kusarudza kwako mubato kunofanirawo kuva kunodzorwa nezera rako nomugariro wako wenguva dzose woutano pakutanga.
Southern Sotho[st]
Ho khetha mofuta oa boikoetliso ho lokela ho laoloa ke lilemo tsa hao le bophelo ba hao ka kakaretso ho tloha qalehong.
Swedish[sv]
Något som också bör styra ditt val av motion är din ålder och ditt allmänna hälsotillstånd vid början av träningen.
Swahili[sw]
Chaguo lako la utendaji lapasa pia kuongozwa na umri wako na hali yako ya ujumla ya afya pale mwanzoni.
Tamil[ta]
நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளும் நடவடிக்கை உங்கள் வயதாலும் உங்கள் பொதுவான உடல்நலத்தாலும்கூட முதலாவதாக நெறிப்படுத்தப்பட வேண்டும்.
Tagalog[tl]
Ang iyong pagpili ng aktibidad ay dapat na maimpluwensiyahan ng iyong edad at ng iyong kabuuang kalagayan ng kalusugan sa pasimula.
Tahitian[ty]
No te maiti i te ohipa o ta outou e rave, a haapao i to outou matahiti e to outou huru.
Chinese[zh]
在开始时,你所选择的运动也应该受年龄和健康情况所支配。
Zulu[zu]
Okokuqala, uhlobo lokuzivivinya olukhethayo kumelwe futhi lulawulwe iminyaka yakho yokukhula kanye nesimo sakho esivamile esingokwempilo.