Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is die wetenskap op ’n hoër morele vlak as godsdiens?
Arabic[ar]
هل اتّبع العلم مقاييس اخلاقية اسمى؟
Bulgarian[bg]
Дали науката не е заела позиция на морално превъзходство?
Cebuano[ceb]
Nahuptan ba sa Siyensiya ang Pagkalabaw sa Moral?
Czech[cs]
Má věda vysokou morální úroveň?
Danish[da]
Har videnskaben en bedre etik end religionen?
German[de]
Ist die Wissenschaft moralisch überlegen?
Ewe[ee]
Ðe Dzɔdzɔmeŋutinunya Na Wonɔa Agbe Nyui Wua?
Greek[el]
Έχει Κερδίσει η Επιστήμη τη Μάχη της Ηθικής Υπεροχής;
English[en]
Has Science Taken the Moral High Ground?
Spanish[es]
¿Es superior la ética científica?
Estonian[et]
Kas teaduse moraal on kõrgem?
Finnish[fi]
Onko tieteestä tullut uusi suunnannäyttäjä moraaliasioissa?
French[fr]
La science tient- elle le haut du pavé de la vertu ?
Croatian[hr]
Da li znanost više drži do morala?
Hungarian[hu]
Csakugyan felsőbbrendű erkölcsileg a tudomány?
Indonesian[id]
Apakah Sains Memiliki Moral yang Luhur?
Igbo[ig]
Sayensị Ò Wegharawo Ọnọdụ Dị Elu nke Omume Ọma?
Iloko[ilo]
Natan-ok Aya ti Moral a Sasaaden ti Siensia?
Icelandic[is]
Fylgja vísindin göfugri siðfræði en trúarbrögðin?
Italian[it]
La scienza si è dimostrata superiore sul piano morale?
Japanese[ja]
科学は道徳的に優位にあるか
Georgian[ka]
გახდა თუ არა მეცნიერება უფრო მაღალზნეობრივი?
Korean[ko]
과학이 도덕적으로 우위를 점했는가?
Lithuanian[lt]
Ar mokslas tikrai kilnesnis už tikėjimą?
Latvian[lv]
Vai zinātne ir kļuvusi par augstu morāles principu paraugu?
Macedonian[mk]
Дали науката стекнала морална надмоќ?
Burmese[my]
သိပ္ပံပညာသည် ကိုယ်ကျင့်တရား သာ၍ မြင့်မားသလော
Norwegian[nb]
Er vitenskapen moralsk overlegen?
Dutch[nl]
Is de wetenschap moreel verheven?
Nyanja[ny]
Kodi Sayansi Yalanda Malo a Khalidwe Labwino?
Papiamento[pap]
Siensia A Tuma e Posishon di Superioridat Moral?
Polish[pl]
Czy nauka tryumfuje na gruncie moralnym?
Portuguese[pt]
A ciência é o paradigma da moral?
Romanian[ro]
Ocupă ştiinţa o poziţie de superioritate morală?
Russian[ru]
Наука — носитель нравственности?
Sinhala[si]
සදාචාරමය වශයෙන් ගත් කල වඩා උසස් විද්යාවද?
Slovak[sk]
Je na tom veda morálne lepšie?
Slovenian[sl]
Ali je znanost na moralno vzvišenejšem položaju?
Shona[sn]
Sayenzi Yakatora Chinzvimbo Chokudzidzisa Tsika Dzakakwirira Here?
Albanian[sq]
A qëndron shkenca në një shkallë më të lartë morale?
Serbian[sr]
Da li je nauka postala superiorna u moralnom pogledu?
Southern Sotho[st]
Na Saense e na le Litekanyetso Tse Phahameng Tsa Boitšoaro?
Swedish[sv]
Har vetenskapen intagit den högsta moraliska ställningen?
Swahili[sw]
Je, Sayansi Ndiyo Yenye Maadili Bora Zaidi?
Congo Swahili[swc]
Je, Sayansi Ndiyo Yenye Maadili Bora Zaidi?
Thai[th]
วิทยาศาสตร์ มี ความ สูง ส่ง ด้าน ศีลธรรม ไหม?
Tagalog[tl]
Ang Siyensiya na ba ang Nagtataglay ng Mataas na Pamantayan sa Moral?
Tswana[tn]
A Saense e Tsere Maemo a go Buelela Boitshwaro jo bo Molemo?
Turkish[tr]
Bilim Daha mı Erdemli?
Tsonga[ts]
Xana Sayense Yi Endle Swilo Leswinene?
Ukrainian[uk]
Чи наука моральніша за релігію?
Urdu[ur]
کیا سائنس نے اخلاقیات پر سبقت حاصل کر لی ہے؟
Vietnamese[vi]
Phải chăng khoa học đã chiếm thế thượng phong về mặt đạo đức?
Xhosa[xh]
Ngaba Inzululwazi Inemilinganiselo Ephakamileyo?
Yoruba[yo]
Ṣé Sáyẹ́ǹsì Ti Gbapò Iwájú Ní Ti Ìwà Rere?
Chinese[zh]
科学就是道德典范?
Zulu[zu]
Ingabe Isayensi Isiyigunya Eliphakeme Lokuziphatha?