Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се също, че този критерий е достижим и в условия на полустатично и проточно изпитване
Czech[cs]
Rovněž se předpokládá, že toto kritérium bude splnitelné za podmínek semistatické a průtokové zkoušky
Danish[da]
Kriteriet forventes desuden at kunne opfyldes under semistatiske forhold og med gennemstrømning
German[de]
Außerdem wird angenommen, dass dieses Kriterium auch bei den Bedingungen des semistatischen Tests und des Durchflusstests erfüllt wird
Greek[el]
Προβλέπεται επίσης ότι θα πληρούται σε συνθήκες ημιστατικής και συνεχούς δοκιμής
English[en]
It is also anticipated that this criterion will be achievable under semi-static and flow-through test conditions
Spanish[es]
También se prevé que este criterio se pueda cumplir en condiciones semiestáticas y dinámicas
Estonian[et]
Oletatavalt saab seda kriteeriumi täita ka poolstaatilise ja läbivoolukatse tingimustes
Finnish[fi]
Vaatimus voidaan oletettavasti täyttää myös sellaisissa testiolosuhteissa, joissa käytetään semistaattista tai läpivirtausmenetelmää
French[fr]
Ce critère devrait aussi pouvoir être rempli dans des conditions semi-statiques et dynamiques
Hungarian[hu]
Várható, hogy a feltétel félstatikus és átfolyásos vizsgálat esetén is kielégíthető
Italian[it]
Si parte dal principio che questo criterio può essere soddisfatto anche in condizioni di prova semistatiche o continue
Lithuanian[lt]
Be to, tikimasi, kad šį kriterijų bus galima pasiekti pusiau stacionariojo ir pratekamojo srauto bandymo sąlygomis
Latvian[lv]
Tāpat sagaidāms, ka šo kritēriju var sasniegt, izmantojot testā pusstatisko metodi un caurplūdes metodi
Maltese[mt]
Huwa wkoll maħsub li dan il-kriterju jista’ jiġi milħuq taħt kundizzjonijiet ta’ ttestjar semi-statiku u flow-through
Dutch[nl]
Ook bij een semistatische en een doorstroomtest zal dit criterium naar verwachting kunnen worden gehaald
Polish[pl]
Przewiduje się również, że kryterium to będzie możliwe do spełnienia w warunkach badania półstatycznego i przepływowego
Portuguese[pt]
Parte-se igualmente do princípio de que esse critério poderá ser cumprido nos ensaios semiestáticos ou contínuos
Romanian[ro]
Se consideră că acest criteriu poate fi îndeplinit în condiții de testare semistatică și dinamică
Slovak[sk]
Rovnako sa predpokladá, že toto kritérium sa bude dať dosiahnuť aj za podmienok semistatického a prietokového testu
Slovenian[sl]
Pričakovati je tudi, da je ta kriterij dosegljiv tudi v polstatičnih in pretočnih pogojih preskusa