Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi, der har set så mange lidelser, ønsker at forsøge at skabe en fredelig og varig situation.
Greek[el]
Αυτό που θέλουμε όσοι είδαμε τόσο πόνο είναι να καταβληθεί προσπάθεια για να επιτευχθεί μία ειρηνική και βιώσιμη κατάσταση.
English[en]
Those of us who have seen so much suffering want to try to reach a peaceful and lasting situation.
Spanish[es]
Lo que queremos los que hemos visto sufrir tanto es tratar de encontrar una situación pacífica y duradera.
Finnish[fi]
Ne meistä, jotka ovat nähneet tuon kärsimyksen, haluavat saada aikaan rauhanomaisen ja kestävän tilanteen.
French[fr]
Ce que les personnes qui ont vu tant de souffrances veulent, c'est essayer de parvenir à une situation pacifique et durable.
Dutch[nl]
Wij hebben veel leed gezien en wij willen nu proberen een duurzame, vreedzame situatie te verwezenlijken.
Portuguese[pt]
Quem viu tanto sofrimento tem um único desejo: encontrar uma situação pacífica e duradoura.
Swedish[sv]
Och vad vi som har sett så mycket lidande vill, är att försöka finna en fredlig och varaktig lösning på situationen.