Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রী, বারাউনি-কুমেদপুর, মুজফফরপুর-রক্সৌল, ফাতুহা-ইসলামপুর, বিহার শরিফ-দানিয়াওয়ান রেললাইনের বিদ্যুতিকরণ প্রকল্পের সূচনা করেন।
English[en]
PM also inaugurated the electrification of Railway Lines on the following sectors: Barauni-Kumedpur, Muzaffarpur-Raxaul, Fatuha-Islampur,· Biharsharif-Daniawan.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ નીચેનાં ક્ષેત્રો પર રેલવે લાઇન્સનાં ઇલેક્ટ્રિફિકેશનનું ઉદ્ઘાટન પણ કર્યું હતું: બરૌની-કુમેદપુર, મુઝફ્ફરપુર-રક્સૌલ, ફતુહા-ઇસ્લામપુર, બિહારશરીફ-દાનિયાવણ.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने निम्नलिखित सेक्टरों में रेल लाइनों के विद्युतीकरण का भी उद्घाटन किया: बरौनी-कुमेदपुर, मुज्जफरपुर-रक्सौल, फतुहा-इस्लामपुर, बिहार शरीफ-दानियावान।
Manipuri[mni]
প্রধান মন্ত্রীনা মখাগী সেক্তরশিং অসিদা রেলৱে লাইনশিংগী ইলেক্ত্রিফিকেসনসু শঙ্গাখি: বরাওনি-কুমেদপুর, মুজাফরপুর-রাক্সোল, ফাতুহা-ইস্লামপুর, বিহারশারিফ-দানিয়াৱান।
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମଧ୍ୟ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ରେଳପଥର ବିଦ୍ୟୁତକରଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଉଦଘାଟନ କରିଥିଲେ : ବରଉଣି-କୁମେଦପୁର, ମୁଜାଫରପୁର-ରକ୍ସଲ, ଫତୁହା-ଇସଲାମପୁର, ବିହାରଶରିଫ-ଦାନିୱାନ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਬਿਜਲੀਕਰਨ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਵੀ ਕੀਤਾ : ਬਰੌਨੀ- ਕੁਮੇਦਪੁਰ, ਮੁਜ਼ੱਫਰਪੁਰ-ਰਕਸੌਲ, ਫਤੂਹਾ-ਇਸਲਾਮਪੁਰ, ਬਿਹਾਰਸ਼ਰੀਫ-ਦਾਨੀਆਵਾਨ।
Tamil[ta]
கீழ்கண்ட மின்மயமாக்கப்பட்ட ரயில் பாதைகளையும் பிரதமர் தொடங்கிவைத்தார்: பரானி – குமேத்பூர், முஸாஃபர்பூர் – ராக்ஸால், ஃபத்வா – இஸ்லாம்பூர், பீகார்ஷரிஃப் – தனியாவன்.
Telugu[te]
దిగువ పేర్కొన్న సెక్టర్ లలో విద్యుదీకరించిన రైలు మార్గాల ను కూడా ప్రధాన మంత్రి ప్రారంభించారు: బరౌనీ- కుమేద్పుర్; ముజఫర్పుర్- రక్సౌల్; ఫతుహా-ఇస్లామ్ పుర్; బిహార్ శరీఫ్-దానియావాన్.