Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пепър, разбираш ли какво ти казва Роналдо?
Czech[cs]
Peppere, chápeš, co ti Rolando říká?
German[de]
Pepper, hast du gehört, was Ronaldo sagt?
Greek[el]
Πέπερ, ακούς τι λέει ο Ρονάλντο;
English[en]
Pepper, do you hear what Ronaldo is saying?
Spanish[es]
Pepper, ¿has escuchado lo que ha dicho Ronaldo?
French[fr]
Pepper, tu entends ce que Ronaldo dit?
Hebrew[he]
פפר, אתה שומע מה רונאלדו אומר?
Croatian[hr]
Pepper, jesi li čuo Ronalda?
Hungarian[hu]
Pepper, hallod, mit mond Ronaldo?
Italian[it]
Pepper, hai sentito cos'ha detto Ronaldo?
Dutch[nl]
Pepper, hoor je wat Ronaldo zegt?
Polish[pl]
Pepper, słyszałeś to?
Portuguese[pt]
Pepper, está escutando o Ronaldo?
Romanian[ro]
Pepper, auzi ce spune Ronaldo?
Russian[ru]
Пеппер, ты слышал, что только что сказал Рональдо?
Slovenian[sl]
Pepper, ali slišiš, kaj ti Ronaldo govori?
Serbian[sr]
Pepper, jesi li čuo Ronalda?
Turkish[tr]
Pepper, Ronaldo'nun dediğini duyuyor musun?