Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج إلى بدء تشريح كامل لجسد هذه الفتاة
Bulgarian[bg]
Трябва да се започне пълна дисекция на тялото на това момиче.
Czech[cs]
Musím začít s úplnou pitvou těla té dívky.
German[de]
Ich beginne sofort mit der vollständigen Sektion dieser Mädchenleiche.
Greek[el]
Πρέπει να ξεκινήσω πλήρη νεκροψία στο πτώμα της κοπέλας.
English[en]
I need to begin a full dissection of this girl's body.
Spanish[es]
Necesito comenzar una disección total del cuerpo de esta joven.
Finnish[fi]
Minun täytyy leikellä tämän tytön ruumis palasiksi.
French[fr]
Il faut que je commence une dissection complète de cette fille.
Hebrew[he]
אני צריך להתחיל ביתור מלא של גוף הבחורה.
Croatian[hr]
MORAM POČETI PUNU OBDUKCIJU OVE DJEVOJKE
Hungarian[hu]
Teljes boncolást kell végeznem ennek a lánynak a testén.
Italian[it]
Devo cominciare una dissezione completa del cadavere di questa ragazza.
Norwegian[nb]
Jeg må innlede en fullstendig disseksjon av denne jentas kropp.
Dutch[nl]
Ik moet een volledige dissectie beginnen van het lichaam van dit meisje.
Polish[pl]
Muszę rozpocząć pełną sekcję ciała tej dziewczyny.
Portuguese[pt]
Preciso de iniciar uma dissecção total do corpo desta rapariga.
Romanian[ro]
Trebuie să încep o disecţie totală a trupului aceste fete.
Russian[ru]
Я займусь вскрытием тела этой девушки.
Slovenian[sl]
Lotil se bom seciranja trupla tega dekleta.
Serbian[sr]
Moram da započnem potpuno seciranje tela ove devojke.
Swedish[sv]
Jag måste påbörja en fullständig dissektion av denna flickas kropp.
Turkish[tr]
Kızın vücudunun teşrihine başlayayım.