Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento způsob pěstování se používá především ve Francii, a to v Bretani a údolí Loiry.
Danish[da]
Denne dyrkningsmetode anvendes især i de franske regioner Bretagne og Loiredalen.
German[de]
Diese Art des Anbaus wird vor allem in den französischen Regionen Bretagne und Val de Loire betrieben.
Greek[el]
Αυτός ο τρόπος καλλιέργειας εφαρμόζεται κυρίως στις γαλλικές περιοχές της Βρετάνης και της κοιλάδας του Λίγηρα.
English[en]
This method is employed above all in the French regions of Brittany and the Loire Valley.
Spanish[es]
Este modo de explotación se practica sobre todo en las regiones francesas de Bretaña y del Valle del Loira.
Estonian[et]
Sel moel kasvatatakse šalotti eelkõige Prantsusmaa Bretagne’i ja Vallée de la Loire’i piirkondades.
Finnish[fi]
Tätä viljelytapaa käytetään erityisesti Ranskan Bretagnen ja Loiren laakson alueella.
French[fr]
Ce mode d’exploitation se pratique avant tout dans les régions françaises de la Bretagne et de la Vallée de la Loire.
Hungarian[hu]
Ezt a termesztési módot elsősorban a franciaországi Bretagne‐ban és a Loire völgyében alkalmazzák.
Italian[it]
Tale metodo di coltivazione è impiegato soprattutto nelle regioni francesi della Bretagna e della Valle della Loira.
Lithuanian[lt]
Taip paprastai jie yra auginami Prancūzijos Bretanės ir Luaros slėnio regionuose.
Latvian[lv]
Ar šāda veida audzēšanu it īpaši nodarbojas tādos Francijas reģionos kā Bretaņa un Luāras ieleja.
Dutch[nl]
Deze verbouwingsmethode wordt hoofdzakelijk toegepast in de Franse regio’s Bretagne en de Loirevallei.
Polish[pl]
Ten sposób uprawy jest praktykowany przede wszystkim we francuskich regionach Bretanii i Doliny Loary.
Portuguese[pt]
Este modo de produção pratica‐se sobretudo nas regiões francesas da Bretanha e do Vale do Loire.
Slovak[sk]
Tento spôsob pestovania sa uplatňuje najmä vo francúzskych regiónoch Bretónsko a Vallée de la Loire.
Slovenian[sl]
Ta način pridelave je običajen predvsem v francoskih regijah v Bretanji in dolini Loare.
Swedish[sv]
Denna odlingsmetod tillämpas främst i de franska regionerna Bretagne och Loiredalen.