Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved Kommissionen, at forlaget Cangura i Slovenien i 2006 under ISBN-nummer 961-6282-47-6 udgav bogen »Moj Boj«, og at denne bog lovprises som bestseller på Canguras hjemmeside og promoveres i slovenske boghandler?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, dass der Verlag Cangura in Slowenien im Jahr 2006 unter der ISBN-Nummer 961-6282-47-6 das Buch „Moj Boj“ herausgegeben hat, dass dieses Buch auf der Website von Cangura als Bestseller angepriesen und in slowenischen Buchläden an herausragender Stelle präsentiert wird?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι ο εκδοτικός οίκος Cangura της Σλοβενίας εξέδωσε το 2006, με κωδικό ISBN 961-6282-47-6, το βιβλίο «Moj Boj», ότι στην ιστοσελίδα του Cangura το βιβλίο χαρακτηρίζεται μπεστ σέλερ και ότι παρουσιάζεται σε εξαιρετική θέση στα βιβλιοπωλεία της Σλοβενίας;
English[en]
Is the Commission aware that in 2006 the Cangura publishing house in Slovenia published the book Moj Boj under ISBN number 961-6282-47-6, that this book is recommended as a bestseller on the Cangura website and that it is prominently displayed in Slovenian book shops?
Spanish[es]
¿Sabe la Comisión que la editorial Cangura publicó en 2006 en Eslovenia el libro Moj Boj con el número de ISBN 961-6282-47-6, que este libro se presenta en la página web de dicha editorial como líder de ventas y que sus ejemplares figuran en lugares destacados en librerías eslovenas?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen siitä, että Cangura-niminen kustantaja julkaisi vuonna 2006 Sloveniassa ISBN-numerolla 961–6282–47–6 teoksen ”Moj Boj”, ja että Canguran verkkosivustolla kirjaa luonnehditaan bestselleriksi ja että se on hyvin näkyvästi esillä Slovenian kirjakaupoissa?
French[fr]
La Commission est-elle informée que la maison d'édition slovène Cangura a édité en 2006, sous la référence ISBN 961-6282-47-6, l'ouvrage Moj Boj, que ce dernier est présenté comme un best-seller sur le site web de Cangura et qu'il est mis en évidence dans les librairies slovènes?
Italian[it]
È la Commissione a conoscenza del fatto che nel 2006 è stato pubblicato dalla casa editrice Cangura in Slovenia con il numero ISBN 961-6282-47-6 il libro «Moj Boj», che sul sito di Cangura questo libro viene indicato come un best seller e che viene esposto in modo molto visibile nelle librerie slovene?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend dat in 2006 onder ISBN-nummer 961-6282-47-6 door uitgeverij Cangura in Slovenië het boek „Moj Boj” is uitgegeven, dat dit boek op de website van Cangura als bestseller wordt aangeprezen en dat het prominent in Sloveense boekwinkels wordt uitgestald?
Portuguese[pt]
Terá a Comissão conhecimento de que, em 2006, a editora Cangura da Eslovénia publicou, com o número ISBN 961-6282-47-6, o livro «Moj Boj», indicado como «best seller» no portal Internet desta editora e que as livrarias eslovenas expõem com destaque?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att förlaget Cangura i Slovenien år 2006 gav ut boken ”Moj Boj” under ISBN‐nummer 961‐6282‐47‐6, att denna bok på prisas som bestseller på Canguras webbplats och presenteras på en framskjuten plats i slovenska bokhandlar?