Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъмните части съдържат области от плътен газ и прах и в действителност това е мястото, където се раждат звездите.
English[en]
The dark parts have areas of dense gas and dust, and that's where the real action is happening in terms of star formation.
Spanish[es]
Las partes oscuras contienen densas zonas de gas y polvo y es ahí donde yace el verdadero proceso de formación de estrellas.
Finnish[fi]
Näissä pimeissä osissa on alueita joihin on kerääntynyt tiiviisti kaasua ja pölyä, ja ne ovat niitä paikkoja joissa oikeasti tapahtuu, kun puhutaan tähtien muodostumisesta.
Portuguese[pt]
As áreas escuras contêm densas areas de gás e poeira e é aí que reside o verdadeiro processo de formação de estrelas.
Serbian[sr]
Tamni deo ima delove gustog gasa i prašine. Tu se dešava prava akcija, kada je reč o stvaranju zvezda.