Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجزاء ناقصة ، رأس داخل مؤخرة ، حرفيا
Bosnian[bs]
Dijelovi nedostaju, glava nabijena u guzicu, izokrenuta koljena, tijelo rastvoreno u kiselini...
Czech[cs]
Chybějící části, hlava vražená do zadku, těla rozložená kyselinou.
Danish[da]
Manglende dele, hovedet oppe i røven, liget opløst i syre...
German[de]
Besonders verstümmelte mit fehlenden Gliedern, im Arsch steckendem Kopf, verdrehten Knien, in Säure aufgelöst...
Greek[el]
Αν λείπουν κομμάτια, αν κυριολεκτικά το κεφάλι είναι χωμένο στον κώλο, τα γόνατα λυγίζουν ανάποδα, το σώμα λιωμένο από οξύ...
English[en]
Pieces missing, head literally shoved up the ass, knees bent backwards, body dissolved in acid...
Spanish[es]
Miembros faltantes, cabeza literalmente en el culo, rodillas retorcidas, ácido...
Finnish[fi]
Osia puuttuu, pää on perseessä, polvet nurinpäin, ruumis...
French[fr]
Des bouts manquants, la tête carrément dans le cul, genoux à l'envers, corps passé à l'acide...
Hebrew[he]
ברכיים כפופות לאחור, גוף מומס בחומצה... אני אשיג לך את שולחן השף בעצמו במסעדה, תודה.
Croatian[hr]
Da nedostaju dijelovi, glava doslovno ugurana u dupe, koljena izvrnuta...
Hungarian[hu]
Hiányzik néhány darab, a fej szó szerint a seggében van, a térdek vissza vannak hajlítva, a testet savban oldották fel...
Indonesian[id]
Anggota tubuh hilang, badan tertekuk, lututnya kebalik, tubuh leleh karena asam...
Italian[it]
Parti mancanti, teste letteralmente su per il culo, ginocchia al contrario, corpi sciolti nell'acido...
Norwegian[nb]
Manglende deler, hodet trykt opp i ræva, bakoverbøyde knær, løst opp i syre...
Dutch[nl]
Ontbrekende delen, hoofd in de kont, knieën naar achteren gebogen...
Polish[pl]
Brak kończyn, głowa w dupie, powykręcane kolana, ciała rozpuszczone w kwasie...
Portuguese[pt]
Com partes em falta, a cabeça metida mesmo no rabo, os joelhos ao contrário, o corpo dissolvido em ácido...
Romanian[ro]
Părţi lipsă, capul băgat în cur, la propriu, genunchii îndoiţi la spate, corpul dizolvat în acid...
Russian[ru]
Руки-ноги не на месте, голова в прямом смысле в заднице, коленки не в ту сторону согнуты, тело разъедено кислотой...
Slovenian[sl]
Brez okončin, z glavo v riti, ukrivljenimi koleni, opečen...
Serbian[sr]
Delovi nedostaju, glava nabijena u guzicu, izokrenuta kolena, telo rastvoreno u kiselini...
Swedish[sv]
Delar som saknas, huvudet uppkört i arslet, felböjda knän, syraattack...
Turkish[tr]
Eksik parçaları varsa, kafası cidden kıçına sokulmuşsa dizleri tersine kıvrılmışsa, cesedi asitte çözündürülmüşse.