Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.
English[en]
With so many people around he naturally became a bit nervous.
Esperanto[eo]
Pro tiom da homoj en la ĉirkaŭaĵo, li kompreneble iom nervoziĝis.
Spanish[es]
Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
French[fr]
Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
Hebrew[he]
עם כל כך הרבה אנשים בסביבה הוא כמובן נהייה עצבני במקצת.
Japanese[ja]
多くの人に囲まれて彼は自然と少し緊張しだした。
Romanian[ro]
Cu atât de mulți oameni în jurul lui, a devenit în mod natural un pic nervos.
Russian[ru]
Естественно, что от такого количества людей вокруг он немного занервничал.
Turkish[tr]
Etraftaki birçok kişi yüzünden o doğal olarak biraz sinirlendi.
Chinese[zh]
他被很多人围着,自然变得有点紧张。