Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Akihito Suda, miyembro sa Musashino Japan Stake nakaobserbar nga ang Kahayag ni Kristo mitandog sa komunidad samtang ang mga miyembro mipakita sa ilang pagpangandam sa krisis.
Danish[da]
Akihito Suda fra Musahino Stav i Japan observerede, at samfundet blev berørt af Kristi lys, da medlemmerne viste dem de forberedelser, de havde gjort sig i tilfælde af en krise.
German[de]
Akihito Suda, der zum Pfahl Musashino in Japan gehört, beobachtete, dass die Menschen vom Licht Christi berührt wurden, als Mitglieder der Kirche erklärten, welche Vorbereitungen sie für den Notfall getroffen hatten.
English[en]
Musashino Japan Stake member Akihito Suda observed that the Light of Christ touched the community as members showed the preparations they had made in case of a crisis.
Spanish[es]
Akihito Suda, miembro de la Estaca Musashino, Japón, observó que la luz de Cristo conmovió a la comunidad cuando los miembros demostraron los preparativos que habían hecho en caso de una crisis.
Finnish[fi]
Akihito Suda, joka on Musashinon vaarnan jäsen, huomautti, että Kristuksen valo kosketti yhteisöä, kun jäsenet näyttivät, miten he olivat valmistautuneet kriisin varalle.
French[fr]
Akihito Suda, membre du pieu de Musashino, a remarqué que la lumière du Christ a touché les membres de la collectivité lorsque les membres de l’Église ont expliqué les préparatifs qu’ils avaient faits en prévision d’une crise.
Italian[it]
Akihito Suda, membro del Palo giapponese di Musashino, ha osservato che la luce di Cristo ha toccato la comunità quando i membri hanno mostrato come si erano preparati per un eventuale momento di crisi.
Norwegian[nb]
Akihito Suda, som er medlem av Musashino Japan stav, sa at Kristi lys strålte i lokalsamfunnet da medlemmer viste forberedelsene de hadde gjort i tilfelle en krisesituasjon skulle oppstå.
Dutch[nl]
Akihito Suda, lid uit de ring Musashino (Japan), merkte dat het licht van Christus de mensen in de gemeenschap raakte toen de leden lieten zien welke voorbereidingen ze hadden getroffen voor noodgevallen.
Portuguese[pt]
Akihito Suda, membro da Estaca Musashino Japão, observou que a Luz de Cristo tocou a comunidade quando os membros mostraram os preparativos que tinham feito para crises.
Russian[ru]
Акихито Сада, член кола Мусашино, Япония, заметил, что Свет Христа коснулся людей, когда члены Церкви показывали им заготовки, которые они сделали на случай возникновения кризисной ситуации.
Samoan[sm]
Sa matauina e Akihito Suda o se tagata o le Siteki a Musashino Iapani e faapea na pai atu le malamalama o Keriso i le nuu a o faaali atu e tagata o le siteki ia sauniuniga sa latou faia pe a tulai mai se faalavelave.
Swedish[sv]
Akihito Suda, medlem i Musashino stav, märkte att Kristi ljus berörde samhället när medlemmarna visade vilka förberedelser de hade gjort inför nödsituationer.
Tagalog[tl]
Naobserbahan ng miyembro ng Musashino Japan Stake na si Akihito Suda na ang Liwanag ni Cristo ay umantig sa komunidad nang ipamalas ng mga miyembro ang mga paghahandang ginawa nila kung sakaling magkaroon ng krisis.
Tongan[to]
Naʻe fakatokangaʻi ʻe ʻAkihito Suta ko ha mēmipa ʻo e Siteiki Musasino Siapaní ʻa e aʻu atu ʻa e Maama ʻo Kalaisí ki he koló ʻi hono fakaʻaliʻali ʻe he kāingalotú ʻa e ngaahi mateuteu naʻa nau fai ʻo ka hoko ha faingataʻa.
Ukrainian[uk]
Акіхіто Суда з Японського колу Мусашіно помітив, що Світло Христа зворушило серця місцевих жителів, коли члени Церкви показували, які приготування зробили на випадок кризи.