Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضافت أنها تعتقد أن الوقت قد حان لكي تعتمد اللجنة الخاصة نصوصاً تنهي تهميش الجمعية العامة وتضع توصيات بشأن تحديد المسؤولية بين الجمعية العامة ومجلس الأمن
English[en]
Moreover, she believed the time was right for the Special Committee to adopt provisions to end the marginalization of the General Assembly and make recommendations with respect to the division of responsibility between the General Assembly and the Security Council
Spanish[es]
Por otra parte, cree que es hora de que el Comité Especial adopte disposiciones tendientes a poner fin a la marginación de la Asamblea General y que formule recomendaciones en cuanto a la división de responsabilidades entre la Asamblea General y el Consejo de Seguridad
French[fr]
Elle pense d'autre part qu'il est temps que le Comité spécial adopte des dispositions tendant à mettre fin à la marginalisation de l'Assemblée générale et qu'il formule des recommandations quant au partage des responsabilités entre celle-ci et le Conseil de sécurité
Russian[ru]
С другой стороны, она считает, что настало время, когда Специальный комитет должен принять положения по прекращению маргинализации Генеральной Ассамблеи и разработать рекомендации в отношении распределения функций между Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности
Chinese[zh]
另一方面,海地代表团认为,时机已经成熟,特别委员会应通过结束大会边缘化的条款并提出有关大会与安全理事会的责任划分的建议。