Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man kann der Karies entgegenwirken, wenn man jedesmal, nachdem man so etwas gegessen hat, die Zähne sorgfältig mit der Bürste reinigt oder mindestens kräftig den Mund spült.
Greek[el]
Κατάλληλο καθάρισμα μετά από τέτοια μικρογεύματα μπορούν να είναι αποτελεσματικός τρόπος για τον περιορισμό των κοιλοτήτων.
English[en]
Proper cleaning after such snacks can also be an effective way to cut down on the cavities.
Spanish[es]
El limpiarse los dientes apropiadamente después de esos bocadillos también puede ser una manera eficaz de disminuir las cavidades.
Finnish[fi]
Kunnollinen puhdistus sellaisten välipalojen jälkeen voi myös olla tehokas tapa vähentää kolojen määrää.
French[fr]
Un bon nettoyage des dents après que l’on en a mangé constitue un moyen efficace de combattre les caries.
Italian[it]
Pulendo bene i denti dopo tali merende si può efficacemente ridurre la carie.
Japanese[ja]
おやつのあときれいに歯をみがくことも,むし歯を減らす効果的な方法です。
Korean[ko]
이와 같은 가벼운 식사를 한 후 치아를 잘 닦는 것은 또한 치아에 요부가 생기는 것을 막는 효과적인 방법이 될 수 있다.
Norwegian[nb]
Grundig rengjøring av tennene etter at en har spist søtsaker, kan også være en effektiv måte å redusere tannråten på.
Dutch[nl]
Als na het eten ervan de tanden goed gepoetst worden, kan ook dit een doeltreffende manier zijn om de gaatjes te verminderen.
Portuguese[pt]
A limpeza correta depois de tais merendas pode também ser um meio eficaz de reduzir as cáries.