Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير، توفي ما مجموعه 31 شخصا ونفق عدد غير معروف من الماشية والدواجن بسبب تفشي مرض غامض بقرية ديوبالا في المنطقة الوسطى الغربية من البلد.
English[en]
In January and February, a total of 31 people and an undetermined number of cattle and poultry died as a result of the outbreak of a mysterious disease in the village of Diobala in the centre-west of the country.
Spanish[es]
En enero y febrero murió un total de 31 personas y un número indeterminado de aves y cabezas de ganado como consecuencia de un brote de una misteriosa enfermedad en la aldea de Diobala, en la parte centro-occidental del país.
French[fr]
En janvier et février, 31 personnes et un nombre indéterminé d’animaux et de volailles sont morts à la suite de l’apparition d’une maladie mystérieuse dans le village de Diabala dans le centre-ouest du pays.
Russian[ru]
В январе и феврале в результате вспышки таинственной болезни в деревне Диобала, расположенной на западе центральной части страны, скончался 31 человек и погибло неустановленное количество крупного рогатого скота и домашней птицы.
Chinese[zh]
1月和2月期间,在该国中西部Diobala村爆发一种神秘的疾病,致使31人和数目不详的牛和家禽死亡。