Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واختُتم البرنامج الدولي ذو السنوات الثلاث للتبادل بين المدن، الذي اضطلع به المركز، بمشاركة مونتريال في كندا ولييج في بلجيكا وبوردو في فرنسا، بنشر دليل للسلطات المحلية بشأن الجرائم المتعلقة بالمخدرات والدعارة.
English[en]
The Centre’s three-year international city exchange programme between Montreal in Canada, Liège in Belgium and Bordeaux in France was completed with the publication of a manual for local authorities on offences relating to drugs and prostitution.
Spanish[es]
El programa internacional trienal de intercambio entre las ciudades de Montreal en el Canadá, Lieja en Bélgica y Burdeos en Francia, terminó con la publicación de un manual para las autoridades locales sobre los delitos en relación con las drogas y la prostitución.
French[fr]
Le programme triennal d'échanges entre les villes de Bordeaux (France), Liège (Belgique) et Montréal (Canada) s'est achevé avec la publication d'un manuel à l'intention des autorités locales sur les infractions relatives aux drogues et à la prostitution.
Russian[ru]
по результатам трехлетней международной программы Центра по обмену между городами Монреаль (Канада), Лиеж (Бельгия) и Бордо (Франция) было опубликовано руководство для местных органов власти по правонарушениям, связанным с наркотиками и проституцией.
Chinese[zh]
中心的加拿大蒙特利尔、比利时列日和法国波尔多之间三年期国际城市交流方案已经完成,出版了一本关于与毒品和卖淫有关的犯罪的手册,供地方当局使用。