Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kendsgerningerne viser at åndsevnerne ikke svækkes med samme hast som de fysiske kræfter.
German[de]
Die Tatsachen zeigen, daß die Geisteskraft nicht in dem gleichen Maße nachläßt wie die körperliche Leistungsfähigkeit.
Greek[el]
Οι αποδείξεις υποστηρίζουν ότι η διανοητική ικανότης δεν φθείρεται με την ταχύτητα με την οποία φθείρεται η σωματική ικανότης.
English[en]
The evidence bears out that mental ability does not deteriorate at the rate physical ability does.
Spanish[es]
La evidencia muestra que la habilidad mental no se deteriora al mismo grado que lo hace la habilidad física.
Finnish[fi]
Todisteet osoittavat, että henkinen suorituskyky ei huonone yhtä nopeasti kuin ruumiillinen.
French[fr]
Les témoignages confirment que les facultés mentales ne se détériorent pas au même rythme que les facultés physiques.
Italian[it]
L’evidenza conferma che la capacità mentale non diminuisce al ritmo a cui diminuisce la capacità fisica.
Korean[ko]
증거들을 보면, 신체 능력이 저하되는 비율로 정신 능력이 저하되는 것은 아니다.
Norwegian[nb]
Det viser seg at åndsevnene ikke reduseres i takt med de fysiske evner.
Dutch[nl]
De feiten wijzen uit dat het mentale vermogen niet met dezelfde snelheid achteruitgaat als het fysieke vermogen.
Portuguese[pt]
A evidência comprova que a habilidade mental não se deteriora na proporção da habilidade física.
Swedish[sv]
Vittnesbörden bestyrker att den intellektuella förmågan inte avtar i takt med den fysiska förmågan.