Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn Sie auf 1.000 m herankommen, feuern sie Granaten ab.
Greek[el]
'Οταν φθάσετε στα 1.000 μέτρα, θα ρίξουν βομβίδες.
English[en]
When you get within 1,000yds, they will fire grenades.
Spanish[es]
Al estar a menos de 1.000 m, empezarán a tirar granadas.
French[fr]
Une fois dans leur périmètre de tir, ils lanceront des grenades.
Hungarian[hu]
Ha 1000 yardon belülre kerülnek, gránátokat fognak szórni.
Italian[it]
Quando sarete a meno di 1000 m, lanceranno le granate.
Dutch[nl]
Die vuren granaten als je binnen bereik komt.
Portuguese[pt]
Quando vocês chegarem a 1.000 m, começarão a atirar granadas.
Romanian[ro]
Când ajungeţi la 1.000 m, vor arunca grenade.
Russian[ru]
Как только вы подойдете, они начнут стрельбу.
Slovenian[sl]
Na razdalji 900 m bodo začeli streljati z granatami.
Serbian[sr]
Kada se približite na 1000 jardi, oni ce poceti da ispaljuju granate.