Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With the adoption of this law, the country’s legal and regulatory framework and policies pursued pursuant thereto aimed at preventing the spread of HIV, treating, caring for and supporting people living with HIV can be brought into compliance with international human rights instruments and closely aligned with best world practice in this area.
Spanish[es]
Gracias a la adopción del proyecto de ley, el marco jurídico y normativo de Ucrania y la consiguiente política de prevención de la propagación del VIH, tratamiento, atención y apoyo a las personas que viven con el virus pueden ajustarse a los instrumentos de derecho internacional sobre derechos humanos, y aproximarse considerablemente a las mejores prácticas mundiales en ese ámbito.
French[fr]
L’adoption du projet de loi permet de mettre le cadre réglementaire ukrainien et les politiques de prévention du VIH et de traitement, de soins et de soutien destinés aux personnes qui vivent avec le VIH qui sont déployées dans ce cadre en conformité avec les instruments internationaux relatifs à la protection des droits de l’homme, et de rapprocher considérablement ces politiques des meilleures pratiques dans le monde à cet égard.
Russian[ru]
Принятие законопроекта позволяет привести украинскую нормативно-правовую базу и вводимую при помощи нее политику в сфере профилактики распространения ВИЧ, лечения, ухода и поддержки людей, которые живут с ВИЧ в соответствие с международными правовыми актами в сфере защиты прав человека и в значительной степени приблизить ее к лучшим мировым практикам в указанной сфере.