Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записано аудио, видео и/или компютърни данни, а именно компактдискове, флопи дискове, аудиокасети и ленти, ленти за видео касети, минидискове, цифрови многостранни дискове, магнитнооптични дискове, оптични дискове, опаковани полуроводници и IC чипове, всички включващи музика, филми, снимки, анимация и писане
Czech[cs]
Nahrané audio, video a/nebo počítačová data jmenovitě, CD, diskety, audiokazety, videokazety, minidisky, DVD, magnetooptické disky, optické disky, balené polovodiče a IC čipy, všechno obsahující hudbu, filmy, obrazy, animace a spisy
Danish[da]
Indspillede lyd-, video- og/eller computerdata, nemlig cd'er, floppydiske, lydkassettebånd, videokassettebånd, minidiske, dvd'er, magnetoptiske diske, optiske diske, pakker med halvledere og chips til integrerede kredsløb, alle med musik, film, billeder, animationer og skrifter
German[de]
Aufgezeichnete Ton-, Video- und/oder Computerdaten, nämlich CDs, Disketten, Tonkassettenbänder, Videokassettenbänder, Minidisks, DVDs, magnetooptische Platten, optische Platten, verkapselte Halbleiter und IC-Chips, alle mit Musik, Spielfilmen, Bildern, Animation und Text
Greek[el]
Προεγγεγραμμένα δεδομένα ήχου, βίντεο και/ή ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, σύμπυκνοι δίσκοι, δισκέτες, κασέτες ήχου, βιντεοκασέτες, μίνι δίσκοι, ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών, οπτικομαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί δίσκοι, αυτόνομοι ημιαγωγοί και πλινθία ολοκληρωμένου κυκλώματος, στο σύνολό τους με μουσική, κινηματογραφικές ταινίες, εικόνες, κινούμενα σχέδια και γραπτά
English[en]
Pre-recorded audio, video and/or computer data namely, compact discs, floppy discs, audio cassette tapes, video cassette tapes, minidisks, digital versatile discs, magneto-optical discs, optical discs, packaged semiconductors and IC chips, all featuring music, movies, pictures, animations and writings
Spanish[es]
Audio, vídeo o datos informáticos pregrabados, en concreto, discos compactos, disquetes flexibles, cintas de casetes de audio, cintas de casetes de vídeo, minidiscos, discos versátiles digitales (DVD), discos magneto-ópticos, discos ópticos, semiconductores en paquetes y chips de CI, todo con música, películas, imágenes, animaciones y escritos
Estonian[et]
Eelsalvestatud audio-, video- ja/või arvutiandmed, nimelt CD-d, flopikettad, helikassetid, videokassetid, minidiskid, DVD-d, magnetoptilised kettad, kettad (optilised), pakendatud pooljuhid ja IC-kiibid, kõik muusika, filmide, piltide, animatsioonide ja tekstidega
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennettu ääni-, video- ja/tai tietokonedata, nimittäin CD-levyt, levykkeet, äänikasettinauhat, videokasettinauhat, minidisc-levyt, DVD-levyt, magneettis-optiset levyt, optiset levyt, pakatut puolijohteet ja integroidut piirisirut, kaikissa on musiikkia, elokuvia, kuvia, animaatioita ja kirjoituksia
French[fr]
Données préenregistrées audio, vidéo et/ou informatiques à savoir, disques compacts, disquettes, bandes audio, bandes vidéo, minidisques, DVD, disques magnéto-optiques, disques optiques, semi-conducteurs emballés et puces à circuit intégré, tous contenant de la musique, des films cinématographiques, des images, des animations et des textes
Hungarian[hu]
Műsoros audio-, video- és/vagy számítógépes adatok, nevezetesen kompaktlemezek, hajlékonylemezek, hangkazetták, minilemezek, digitális sokoldalú lemezek, magnetooptikai lemezek, optikai lemezek, csomagolt félvezetők és IC-chip-ek, melyek mindegyike zenét, filmeket, képeket, animációkat és írásokat tartalmaz
Italian[it]
Dati audio, video e/o informatici preregistrati, ovvero compact-disc, floppy disc, audiocassette, videocassette, minidischi, dischi digitali versatili, dischi magnetoottici, dischi ottici, pacchetti di semiconduttori e chip a circuiti integrati, tutti contenenti musica, film, immagini, animazioni e scritti
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašyti garso, vaizdo ir/ar kompiuterių duomenys, būtent kompaktiniai diskai, disketės, garso kasečių juostelės, vaizdajuosčių kasetės, mini diskai, skaitmeniniai universalūs diskai, magnetiniai optiniai diskai, paketiniai puslaidininkiai ir tapatybės kortelių integriniai grandynai, susiję su muzika, kino filmais, paveikslais, animacija ir užrašais
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti audio, video un/vai datoru dati, proti, kompaktdiski, disketes, audio kasešu lentes, videolenšu kasetes, minidiski, digitāli daudzpusējie diski, magnētiski optiskie diski, optiskie diski, iepakoti pusvadītāji un integrēto shēmu mikroshēmas, viss satur mūziku, filmas, attēlus, animācijas un rakstus
Maltese[mt]
Awdjo, vidjow u/jew dejta tal-kompjuter irreġistrati minn qabel jiġifieri, compact discs, flopidisks, tejpkasetts tal-awdjo, tejpkasetts tal-vidjow, minidisks, diski versatili diġitali, diski manjetiċi-ottiċi, diski ottiċi, semikondutturi ppakkjati u ċipep tal-IC, kollha fihom mużika, films taċ-ċinema, stampi, animazzjoni u kitbiet
Dutch[nl]
Voorbespeelde geluids-, beeld- en/of computergegevens, te weten compact discs, diskettes, geluidscassettebanden, videocassettebanden, minidiscs, digitale veelzijdige schijven, magnetisch-optische schijven, optische schijven, gegroepeerde halfgeleiders en ic-chips, alle met muziek, films, afbeeldingen, animaties en teksten
Polish[pl]
Nagrane dane audio, wideo i/lub komputerowe, mianowicie płyty kompaktowe, dyskietki, taśmy magnetofonowe, taśmy magnetowidowe, minidyski, cyfrowe dyski ogólnego przeznaczenia, dyski magnetyczno-optyczne, dyski optyczne, pakowane półprzewodniki i chipy z układami scalonymi, wszystkie zawierające muzykę, filmy, obrazy, animacje i teksty pisane
Portuguese[pt]
Aúdio, vídeo e/ou dados por computador pré-gravados, nomeadamente discos compactos, disquetes, fitas de cassetes de áudio, fitas de cassetes de vídeo, minidiscos, discos digitais versáteis, discos magneto-ópticos, discos ópticos, semicondutores em grupo e chips de circuitos integrados, todos contendo música, filmes cinematográficos, gravuras, animações e escrita
Romanian[ro]
Date ăreînregistrare audio, video şi/sau computerizate, şi anume, discuri compacte, dischete floppy, casete audio cu bandă, casete video cu bandă, minidiscuri, discuri versatile digitale, discuri magnetice şi optice, discuri optice, semiconductoare încapsulate şi cipuri CI, toate conţinând muzică, filme, imagini, animaţii şi înscrisuri
Slovak[sk]
Nahraté zvukové, video a/alebo počítačové údaje, menovite CD disky, diskety, audiokazety, videokazety, minidisky, DVD disky, magneticko-optické disky, optické disky nosiace, uzavreté polovodiče a čipy, všetky obsahujú hudby, filmy, obrazy, animácie a nápisy
Slovenian[sl]
Predposneti avdio, video in/ali računalniški podatki, in sicer zgoščenke, diskete, trakovi avdio kaset, trakovi video kaset, mini-diski, vsestranski digitalni diski, magnetno-optični diski, optični diski, pakirani polprevodniki in IC čipi, vsi z glasbo, filmi, slikami, animacijami in besedili
Swedish[sv]
Inspelade ljud-, video- och/eller datordata, nämligen kompaktdiskar, disketter, ljudkassettband, videokassettband, miniskivor, DVD-skivor, magnetooptiska skivor, optiska skivor, förpackade halvledare och IC-chips, alla med musik, spelfilmer, bilder, animeringar och skrift